1.1. Tämän Siemens Energy AG:n ja/tai sen tytäryhtiöiden ("Siemens Energy") tarjoaman verkkosivuston, "Siemens Energyn verkkosivuston", käyttöön sovelletaan näitä käyttöehtoja. Näitä käyttöehtoja voidaan muuttaa, muokata tai korvata muilla ehdoilla, esimerkiksi tuotteiden ja palveluiden ostamista varten. Kun kirjaudut sisään tai jos kirjautumista ei vaadita, kun käytät Siemens Energyn verkkosivustoa, nämä käyttöehdot hyväksytään kulloinkin voimassa olevassa versiossaan.
1.2. Yrityksille tai julkisille yrityksille suunnatuissa verkkotarjouksissa käyttäjä edustaa näitä yrityksiä tai yrityksiä, ja heidän on oletettava, että käyttäjällä on asianmukaiset tiedot ja että hän toimii sen mukaisesti.
1.3. Jos käyttäjä käyttää tätä Siemens Energy -verkkosivustoa yritysasiakkaana, eli hän ei toimi tarkoituksiin, jotka eivät kuulu hänen elinkeino-, liiketoiminta- tai ammattitoimintaansa, tai hallintoasiakkaana, Saksan siviililain 312i §:n 1 momentin 1 virkkeen 1 alakohtaa ei sovelleta.
2.1. Tämä Siemens Energyn verkkosivusto sisältää erityisiä tietoja ja ohjelmistoja sekä tapauksen mukaan niihin liittyvää dokumentaatiota tarkasteltavaksi tai ladattavaksi.
2.2. Siemens Energy voi lopettaa Siemens Energyn verkkosivuston toiminnan kokonaan tai osittain milloin tahansa. Internetin ja tietokonejärjestelmien luonteen vuoksi Siemens Energy ei voi ottaa vastuuta Siemens Energyn verkkosivuston jatkuvasta saatavuudesta.
3.1. Jotkin Siemens Energyn verkkosivuston sivut voivat olla suojattuja salasanalla. Liiketoimien turvallisuuden vuoksi vain rekisteröityneet käyttäjät pääsevät kyseisille sivuille. Siemens Energy pidättää oikeuden evätä rekisteröinnin keneltä tahansa käyttäjältä. Siemens Energy pidättää erityisesti oikeuden määrittää tietyt kohteet, jotka olivat aiemmin vapaasti käytettävissä, rekisteröintiä edellyttäen. Siemens Energyllä on oikeus milloin tahansa ja ilman perusteluvelvollisuutta evätä käyttäjältä oikeus päästä salasanalla suojatulle alueelle estämällä sen käyttäjätiedot (määritelty jäljempänä), erityisesti jos käyttäjä
3.2. Rekisteröitymistä varten Käyttäjän on annettava tarkat tiedot ja, jos tiedot muuttuvat ajan myötä, päivitettävä ne (mahdollisuuksien mukaan: verkossa) ilman aiheetonta viivytystä. Käyttäjän on varmistettava, että hänen Siemens Energylle toimitettu sähköpostiosoitteensa on aina ajan tasalla ja että osoite, josta käyttäjään voi ottaa yhteyttä.
3.3. Rekisteröitymisen yhteydessä käyttäjälle annetaan pääsykoodi, joka koostuu käyttäjätunnuksesta ja salasanasta ("Käyttäjätiedot"). Ensimmäisellä käyttökerralla käyttäjän on viipymättä vaihdettava Siemens Energyltä saamansa salasana salasanaksi, joka on vain käyttäjän tiedossa. Käyttäjätietojen avulla käyttäjä voi tarkastella tai muuttaa tietojaan tai tarvittaessa peruuttaa suostumuksensa tietojen käsittelyyn.
3.4. Käyttäjän on varmistettava, että kolmannet osapuolet eivät pääse käsiksi Käyttäjätietoihin, ja hän on vastuussa kaikista Käyttäjätiedoillaan suoritetuista tapahtumista ja muista toimista. Jokaisen verkkoistunnon päätteeksi käyttäjän on kirjauduttava ulos salasanalla suojatuilta verkkosivustoilta. Jos ja siinä määrin kuin käyttäjä saa tietää, että kolmannet osapuolet käyttävät väärin hänen käyttäjätietojaan, käyttäjän on ilmoitettava siitä Siemens Energylle ilman aiheetonta viivytystä kirjallisesti tai tapauksen mukaan sähköpostitse.
3.5. Saatuaan kohdan 3.4 mukaisen ilmoituksen Siemens Energy kieltää pääsyn salasanalla suojatulle alueelle tällaisten käyttäjätietojen avulla. Käyttäjä voi käyttää sitä uudelleen vain, kun käyttäjä hakee Siemens Energylle tai rekisteröi sen uudelleen.
3.6. Käyttäjä voi milloin tahansa pyytää rekisteröitymisensä lopettamista kirjallisesti edellyttäen, että poistaminen ei riko sopimussuhteiden asianmukaista toteuttamista. Tällaisessa tapauksessa Siemens Energy poistaa kaikki käyttäjän käyttäjätiedot ja muut tallennetut henkilökohtaisesti tunnistettavat tiedot heti, kun näitä tietoja ei enää tarvita.
4.1. Tällä Siemens Energyn verkkosivustolla tai sen kautta saataville asetettujen tietojen, ohjelmistojen ja asiakirjojen käyttöön sovelletaan näitä käyttöehtoja tai, jos tietoja, ohjelmistoja tai dokumentaatiota päivitetään, Siemens Energyn kanssa aiemmin sovittuja sovellettavia lisenssiehtoja. Erikseen sovitut lisenssiehdot, esimerkiksi ohjelmistolataukset, ovat ensisijaisia näihin käyttöehtoihin nähden.
4.2. Siemens Energy myöntää käyttäjälle ei-yksinomaisen ja ei-siirrettävän lisenssin, jota ei voi alilisensoida, käyttää Siemens Energyn verkkosivustolla tai sen kautta käyttäjän saataville asetettuja tietoja, ohjelmistoja ja dokumentaatiota sovitussa laajuudessa tai, jos tällaista sopimusta ei ole, siinä määrin kuin Siemens Energy on tarkoittanut niiden asettamisessa saataville.
4.3. Ohjelmisto on asetettava saataville maksutta objektikoodina. Lähdekoodin saataville asettamiseen ei ole oikeutta. Tämä ei koske avoimen lähdekoodin ohjelmistoihin liittyvää lähdekoodia, jonka lisenssiehdot ovat etusijalla näihin käyttöehtoihin nähden avoimen lähdekoodin ohjelmistojen siirron yhteydessä ja joiden ehdot edellyttävät lähdekoodin asettamista saataville. Tällöin Siemens Energyn on annettava lähdekoodi käyttöön kulujen maksamista vastaan.
4.4. Käyttäjä ei saa koskaan jakaa tietoja, ohjelmistoja ja dokumentaatiota kolmannelle osapuolelle, eikä niitä saa vuokrata tai millään muulla tavalla asettaa saataville. Ellei pakottava laki sitä salli, käyttäjä ei saa muuttaa ohjelmistoa tai dokumentaatiota eikä purkaa, takaisinmallintaa tai purkaa ohjelmistoa tai erottaa mitään sen osaa. Käyttäjä voi tehdä ohjelmistosta yhden varmuuskopion, jos se on tarpeen jatkokäytön varmistamiseksi näiden käyttöehtojen mukaisesti.
4.5. Tiedot, ohjelmistot ja dokumentaatio on suojattu tekijänoikeuslaeilla sekä kansainvälisillä tekijänoikeussopimuksilla sekä muilla immateriaalioikeuksiin liittyvillä laeilla ja sopimuksilla. Käyttäjän on noudatettava näitä lakeja ja erityisesti ei saa muuttaa, piilottaa tai poistaa mitään aakkosnumeerisia koodeja, merkkejä tai tekijänoikeusilmoituksia tiedoista, ohjelmistosta tai dokumentaatiosta tai niiden kopioista.
4.6. Tämä ei vaikuta Saksan tekijänoikeuslain 69 a §:ään ja sitä seuraaviin pykäliin.
5.1. Näiden käyttöehtojen 4 §:n erityismääräyksistä huolimatta Siemens Energyn verkkosivuston tietoja, tuotenimiä ja muuta sisältöä ei saa muuttaa, kopioida, jäljentää, myydä, vuokrata, käyttää, täydentää tai muuten käyttää millään muulla tavalla ilman Siemens Energyn etukäteen antamaa kirjallista lupaa.
5.2. Lukuun ottamatta tässä nimenomaisesti myönnettyjä käyttöoikeuksia ja muita oikeuksia, Käyttäjälle ei myönnetä muita oikeuksia, eikä siihen liity mitään velvoitteita, jotka edellyttäisivät lisäoikeuksien myöntämistä. Kaikki patenttioikeudet ja lisenssit on nimenomaisesti suljettu pois.
5.3. Siemens Energy voi maksutta käyttää mitä tahansa käyttäjän Siemens Energyn verkkosivustoille tallentamia ideoita tai ehdotuksia tuotteidensa kehittämiseen, parantamiseen ja myyntiin.
6.1. Käyttäessään Siemens Energyn verkkosivustoa käyttäjä ei saa
6.2. Siemens Energy voi milloin tahansa evätä pääsyn Siemens Energyn verkkosivustolle, erityisesti jos käyttäjä rikkoo jotakin näistä käyttöehdoista johtuvaa velvoitetta.
Siemens Energyn verkkosivusto voi sisältää hyperlinkkejä kolmansien osapuolten verkkosivuille. Siemens Energy ei ole vastuussa tällaisten verkkosivujen sisällöstä eikä esitä tai tue tällaisia verkkosivuja tai niiden sisältöä omanaan, koska Siemens Energy ei hallitse tällaisten verkkosivujen tietoja eikä ole vastuussa niiden sisällöstä ja tiedoista. Tällaisten verkkosivujen käyttö on käyttäjän yksinomaisella vastuulla.
8.1. Siltä osin kuin tietoja, ohjelmistoja tai dokumentaatioita asetetaan saataville maksutta, kaikki vastuu tietojen, ohjelmistojen ja dokumentaation laatuun tai omistusoikeuteen liittyvistä virheistä, erityisesti vikojen oikeellisuuteen tai puuttumiseen tai vaatimusten tai kolmansien osapuolten oikeuksien puuttumiseen tai täydellisyyteen ja/tai tarkoitukseen soveltuvuuteen, suljetaan pois, lukuun ottamatta tapauksia, joissa on kyse tahallisesta väärinkäytöksestä tai petoksesta.
8.2. Siemens Energyn verkkosivuilla olevat tiedot voivat sisältää yksittäisten tuotteiden teknisiin mahdollisuuksiin liittyviä eritelmiä tai yleisiä kuvauksia, jotka eivät välttämättä ole saatavilla tietyissä tapauksissa (esim. tuotemuutosten vuoksi). Tuotteen vaaditusta suorituskyvystä sovitaan siksi kussakin tapauksessa ostohetkellä.
9.1. Siemens Energyn vastuu laatuun ja omistusoikeuteen liittyvistä virheistä määräytyy näiden käyttöehtojen 8 §:n määräysten mukaisesti. Siemens Energyn muu vastuu on poissuljettu, ellei laki sitä edellytä, esimerkiksi tuotevastuulain nojalla tai tahallisessa väärinkäytöksessä, törkeässä huolimattomuudessa, henkilövahingossa tai kuolemassa, taattujen ominaisuuksien noudattamatta jättämisessä, vian vilpillisessä salaamisessa tai perustavanlaatuisten sopimusvelvoitteiden rikkomisessa. Perustavanlaatuisten sopimusvelvoitteiden rikkomisesta aiheutuvat vahingonkorvaukset rajoittuvat sopimukselle tyypillisiin, ennakoitavissa oleviin vahinkoihin, jos kyseessä ei ole tahallinen rikkomus tai törkeä huolimattomuus.
9.2. Vaikka Siemens Energy pyrkii kaikin tavoin pitämään Siemens Energyn verkkosivuston viruksettomana, Siemens Energy ei voi taata, että se on virukseton. Käyttäjän on oman turvallisuutensa vuoksi ryhdyttävä tarvittaviin toimiin asianmukaisten turvatoimien varmistamiseksi ja käytettävä virustorjuntaohjelmaa ennen tietojen, ohjelmistojen tai asiakirjojen lataamista.
9.3. §§ 9.1 ja 9.2 eivät tarkoita eivätkä merkitse mitään muutoksia todistustaakkaan käyttäjän vahingoksi.
10.1. Jos käyttäjä siirtää Siemens Energyn toimittamia tietoja, ohjelmistoja ja asiakirjoja kolmannelle osapuolelle, käyttäjän on noudatettava kaikkia sovellettavia kansallisia ja kansainvälisiä (jälleen)vientivalvontamääräyksiä. Kaikissa tällaisissa siirroissa käyttäjän on noudatettava Saksan liittotasavallan, Euroopan unionin ja Amerikan yhdysvaltojen (uudelleen)vientivalvontamääräyksiä.
10.2. Ennen tällaista siirtoa kolmannelle osapuolelle käyttäjän on erityisesti tarkistettava ja taattava asianmukaisin toimenpitein, että
10.3. Jos se on tarpeen, jotta viranomaiset tai Siemens Energy voivat suorittaa vientivalvontatarkastuksia, käyttäjän on Siemens Energyn pyynnöstä toimitettava Siemens Energylle viipymättä kaikki tiedot, jotka koskevat tiettyä loppukäyttäjää, tiettyä määränpäätä ja Siemens Energyn toimittamien tietojen, ohjelmistojen ja asiakirjojen erityistä käyttötarkoitusta sekä voimassa olevia vientivalvontarajoituksia.
10.4. Käyttäjä vapauttaa Siemens Energyn vastuusta ja vapauttaa sen kaikista vaatimuksista, menettelyistä, toimista, sakoista, menetyksistä, kustannuksista ja vahingoista, jotka johtuvat tai liittyvät siihen, että käyttäjä ei noudata vientivalvontamääräyksiä, ja käyttäjän on korvattava Siemens Energylle kaikki niistä aiheutuvat menetykset ja kulut, ellei noudattamatta jättäminen johdu käyttäjän syystä. Tämä säännös ei merkitse todistustaakan muuttamista.
10.5. Siemens Energyn velvollisuus täyttää sopimus edellyttää, että kansallisista ja kansainvälisistä ulkomaankauppa- ja tullivaatimuksista tai kauppasaarroista tai muista pakotteista johtuvat esteet eivät estä sen täyttämistä.
Siemens Energyn verkkosivuston käyttäjän henkilökohtaisten tunnistetietojen keräämisessä, käytössä ja käsittelyssä Siemens Energy noudattaa sovellettavia tietosuojalakeja ja Siemens Energyn verkkosivuston tietosuojailmoitusta, joka on saatavilla hyperlinkin kautta Siemens Energyn verkkosivustolta ja/tai www.siemens-energy.com.
12.1. Kaikki lisäsopimukset edellyttävät kirjallista muotoa.
12.2. Oikeuspaikka on München, jos käyttäjä on Saksan kauppalain (Handelsgesetzbuch) mukainen kauppias.
12.3. Siemens Energy -verkkosivuston yksittäisiä sivuja ylläpitää ja hallinnoi Siemens Energy AG ja/tai sen tytäryhtiöt. Sivuilla noudatetaan vastuullisen yrityksen kotipaikan maassa sovellettavaa lakia. Siemens Energy ei takaa, että Siemens Energyn verkkosivustolla olevat tiedot, ohjelmistot ja/tai dokumentaatio ovat asianmukaisia tai ladattavissa tai ladattavissa kyseisen maan ulkopuolella. Jos käyttäjät käyttävät Siemens Energyn verkkosivustoa kyseisen maan ulkopuolelta, he ovat yksin vastuussa kaikkien sovellettavien paikallisten lakien noudattamisesta. Pääsy Siemens Energyn verkkosivuston tietoihin, ohjelmistoihin ja/tai asiakirjoihin maista, joissa tällainen sisältö on laitonta, on kielletty. Tässä tapauksessa ja jos käyttäjä pyrkii tekemään liiketoimintaa Siemens Energyn kanssa, käyttäjän tulee ottaa yhteyttä Siemens Energyn edustajaan tietyssä maassa maakohtaista liiketoimintaa varten.
12.4. Näihin käyttöehtoihin sovelletaan - ja kaikki näihin käyttöehtoihin tai niiden aiheeseen liittyvät tai niihin liittyvät riidat ratkaistaan - Saksan lakien mukaisesti, lukuun ottamatta sen lainvalintasääntöjä. Kansainvälistä tavarakauppaa koskevista sopimuksista 11 päivänä huhtikuuta 1980 tehtyä Yhdistyneiden Kansakuntien yleissopimusta (CISG) ei sovelleta.