1.1. Akékoľvek používanie tejto webovej stránky poskytovanej spoločnosťou Siemens Energy AG a/alebo jej pridruženými spoločnosťami ("Siemens Energy"), "webová stránka Siemens Energy", podlieha týmto podmienkam používania. Tieto podmienky používania môžu byť zmenené, upravené alebo nahradené inými podmienkami, napr. pre nákup produktov a služieb. Po prihlásení alebo v prípade, že prihlásenie nie je potrebné, pri prístupe alebo používaní webovej stránky Siemens Energy sú tieto podmienky používania akceptované v ich aktuálnom znení.
1.2. V prípade webových ponúk zameraných na spoločnosti alebo verejné podniky sú tieto spoločnosti alebo podniky zastúpené používateľom a musia predpokladať, že používateľ má príslušné znalosti a podľa toho koná.
1.3. Ak používateľ používa túto webovú stránku Siemens Energy ako firemný zákazník, t. j. že nekoná na účely, ktoré sú mimo jeho obchodnej, obchodnej alebo profesijnej činnosti, alebo ako administratívny zákazník, § 312i ods. 1 veta 1 č. 1 - 3 nemeckého občianskeho zákonníka sa neuplatňuje.
2.1. Táto webová stránka spoločnosti Siemens Energy obsahuje špecifické informácie a softvér, ako aj - prípadne - súvisiacu dokumentáciu na prezeranie alebo stiahnutie.
2.2. Spoločnosť Siemens Energy môže kedykoľvek úplne alebo čiastočne zastaviť prevádzku webovej stránky Siemens Energy. Vzhľadom na povahu internetu a počítačových systémov spoločnosť Siemens Energy nemôže prijať žiadnu zodpovednosť za nepretržitú dostupnosť webovej stránky Siemens Energy.
3.1. Niektoré stránky webovej stránky spoločnosti Siemens Energy môžu byť chránené heslom. V záujme bezpečnosti a ochrany obchodných transakcií majú prístup na uvedené stránky iba registrovaní používatelia. Spoločnosť Siemens Energy si vyhradzuje právo odmietnuť registráciu ktorémukoľvek používateľovi. Spoločnosť Siemens Energy si vyhradzuje najmä právo určiť určité stránky, ktoré boli predtým voľne prístupné, ktoré podliehajú registrácii. Spoločnosť Siemens Energy je oprávnená kedykoľvek a bez uvedenia dôvodu odmietnuť používateľovi právo na prístup do oblasti chránenej heslom zablokovaním jeho používateľských údajov (ako je definované nižšie), najmä ak používateľ
3.2. Pri registrácii je používateľ povinný uviesť presné informácie a ak sa tieto informácie v priebehu času zmenia, bez zbytočného odkladu ich aktualizovať (v rozsahu: online). Používateľ je povinný zabezpečiť, aby jeho e-mailová adresa, ako bola poskytnutá spoločnosti Siemens Energy, bola vždy aktuálna a adresa, na ktorej ho možno kontaktovať.
3.3. Pri registrácii bude používateľovi poskytnutý prístupový kód, ktorý sa skladá z používateľského mena a hesla ("používateľské údaje"). Pri prvom prístupe používateľ bezodkladne zmení heslo prijaté od spoločnosti Siemens Energy na heslo, ktoré pozná iba používateľ. Používateľské údaje umožňujú používateľovi zobraziť alebo zmeniť svoje údaje alebo prípadne odvolať svoj súhlas so spracovaním údajov.
3.4. Používateľ zabezpečí, aby používateľské údaje neboli prístupné tretím stranám, a je zodpovedný za všetky transakcie a iné činnosti vykonané na základe jeho používateľských údajov. Na konci každej online relácie sa používateľ odhlási z webových stránok chránených heslom. Ak a v rozsahu, v akom sa používateľ dozvie, že tretie strany zneužívajú jeho používateľské údaje, musí o tom informovať spoločnosť Siemens Energy bez zbytočného odkladu písomne alebo prípadne e-mailom.
3.5. Po prijatí oznámenia podľa bodu 3.4 spoločnosť Siemens Energy odmietne prístup do oblasti chránenej heslom v rámci týchto používateľských údajov. Prístup používateľa bude opäť možný iba po podaní žiadosti používateľa spoločnosti Siemens Energy alebo po novej registrácii.
3.6. Používateľ môže kedykoľvek písomne požiadať o ukončenie svojej registrácie za predpokladu, že vymazanie nenaruší riadne plnenie zmluvných vzťahov. V takom prípade spoločnosť Siemens Energy odstráni všetky údaje používateľa a ďalšie uložené osobné údaje používateľa, akonáhle tieto údaje už nebudú potrebné.
4.1. Používanie akýchkoľvek informácií, softvéru a dokumentácie sprístupnených na tejto webovej stránke Siemens Energy alebo prostredníctvom nej podlieha týmto podmienkam používania alebo v prípade aktualizácie informácií, softvéru alebo dokumentácie príslušným licenčným podmienkam vopred dohodnutým so spoločnosťou Siemens Energy. Samostatne dohodnuté licenčné podmienky, napríklad sťahovanie softvéru, majú prednosť pred týmito podmienkami používania.
4.2. Spoločnosť Siemens Energy udeľuje používateľovi nevýhradnú a neprenosnú licenciu, ktorá nemôže byť sublicencovaná, na používanie informácií, softvéru a dokumentácie sprístupnených používateľovi na webovej stránke Siemens Energy alebo prostredníctvom nej v dohodnutom rozsahu, alebo v prípade, že takáto dohoda neexistuje, v rozsahu účelu, ktorý spoločnosť Siemens Energy zamýšľala pri jej sprístupňovaní.
4.3. Softvér sa sprístupní bezplatne vo forme strojového kódu. Neexistuje právo na sprístupnenie zdrojového kódu. To sa nevzťahuje na zdrojový kód súvisiaci so softvérom s otvoreným zdrojovým kódom, ktorého licenčné podmienky majú prednosť pred týmito podmienkami používania v prípade prenosu softvéru s otvoreným zdrojovým kódom a ktoré podmienky vyžadujú sprístupnenie zdrojového kódu. V takom prípade Siemens Energy sprístupní zdrojový kód výmenou za úhradu nákladov.
4.4. Informácie, softvér a dokumentáciu nesmie používateľ nikdy distribuovať žiadnej tretej strane, ani ich nesmie prenajať alebo iným spôsobom sprístupniť. Pokiaľ to nepovoľujú záväzné právne predpisy, používateľ nesmie softvér alebo dokumentáciu upravovať, ani rozoberať, spätne analyzovať alebo dekompilovať softvér ani oddeľovať akúkoľvek jeho časť. Používateľ si môže vytvoriť jednu záložnú kópiu softvéru, ak je to potrebné na zabezpečenie ďalšieho používania v súlade s týmito podmienkami používania.
4.5. Informácie, softvér a dokumentácia sú chránené autorskými zákonmi, ako aj medzinárodnými zmluvami o autorských právach, ako aj inými zákonmi a dohovormi týkajúcimi sa duševného vlastníctva. Používateľ je povinný dodržiavať tieto zákony a najmä nesmie upravovať, skrývať ani odstraňovať žiadne alfanumerické kódy, značky alebo upozornenia na autorské práva ani z informácií, ani zo softvéru alebo dokumentácie, ani z ich kópií.
4.6. §§ 69a a nasl. nemeckého autorského zákona nie sú týmto dotknuté.
5.1. Bez ohľadu na konkrétne ustanovenia v § 4 týchto Podmienok používania, informácie, názvy značiek a iný obsah webovej stránky Siemens Energy sa nesmú meniť, kopírovať, reprodukovať, predávať, prenajímať, používať, dopĺňať alebo inak používať akýmkoľvek iným spôsobom bez predchádzajúceho písomného súhlasu spoločnosti Siemens Energy.
5.2. Okrem práv na používanie a iných práv výslovne udelených v tomto dokumente sa používateľovi neudeľujú žiadne ďalšie práva ani z toho nevyplýva žiadna povinnosť, ktorá by vyžadovala udelenie ďalších práv. Všetky patentové práva a licencie sú výslovne vylúčené.
5.3. Spoločnosť Siemens Energy môže bezplatne použiť akékoľvek nápady alebo návrhy uložené používateľom na webových stránkach Siemens Energy na vývoj, zlepšovanie a predaj svojich produktov.
6.1. Pri prístupe alebo používaní webovej stránky Siemens Energy používateľ nesmie
6.2. Spoločnosť Siemens Energy môže kedykoľvek odmietnuť prístup na webovú stránku spoločnosti Siemens Energy, najmä ak používateľ poruší akúkoľvek povinnosť vyplývajúcu z týchto podmienok používania.
Webová stránka spoločnosti Siemens Energy môže obsahovať hypertextové odkazy na webové stránky tretích strán. Spoločnosť Siemens Energy nenesie žiadnu zodpovednosť za obsah takýchto webových stránok a neposkytuje vyhlásenia ani neschvaľuje takéto webové stránky alebo ich obsah ako svoje vlastné, pretože spoločnosť Siemens Energy nekontroluje informácie na takýchto webových stránkach a nezodpovedá za obsah a informácie na nich uvedené. Používanie takýchto webových stránok je na výhradné riziko používateľa.
8.1. Pokiaľ sú akékoľvek informácie, softvér alebo dokumentácia sprístupnené bezplatne, je vylúčená akákoľvek zodpovednosť za nedostatky týkajúce sa kvality alebo názvu informácií, softvéru a dokumentácie, najmä vo vzťahu k správnosti alebo neexistencii chýb alebo neexistencii nárokov alebo práv tretích strán alebo vo vzťahu k úplnosti a/alebo vhodnosti na daný účel, s výnimkou prípadov úmyselného pochybenia alebo podvodu.
8.2. Informácie na webovej stránke Siemens Energy môžu obsahovať špecifikácie alebo všeobecné popisy týkajúce sa technických možností jednotlivých produktov, ktoré nemusia byť v určitých prípadoch dostupné (napr. z dôvodu zmien produktu). Požadovaný výkon produktu je preto v každom prípade vzájomne dohodnutý v čase nákupu.
9.1. Zodpovednosť spoločnosti Siemens Energy za chyby týkajúce sa kvality a vlastníctva sa určuje v súlade s ustanoveniami § 8 týchto Podmienok používania. Akákoľvek ďalšia zodpovednosť spoločnosti Siemens Energy je vylúčená, pokiaľ to nevyžaduje zákon, napr. podľa zákona o zodpovednosti za výrobok alebo v prípade úmyselného pochybenia, hrubej nedbanlivosti, zranenia alebo smrti, nesplnenia zaručených vlastností, podvodného zatajenia chyby alebo v prípade porušenia základných zmluvných povinností. Náhrada škody v prípade porušenia základných zmluvných povinností je obmedzená na zmluvne typickú, predvídateľnú škodu, ak nedošlo k úmyselnému pochybeniu alebo hrubej nedbanlivosti.
9.2. Hoci spoločnosť Siemens Energy vynakladá maximálne úsilie, aby webová stránka spoločnosti Siemens Energy neobsahovala vírusy, spoločnosť Siemens Energy nemôže zaručiť, že je bez vírusov. Používateľ je povinný pre svoju vlastnú ochranu podniknúť potrebné kroky na zabezpečenie vhodných bezpečnostných opatrení a pred stiahnutím akýchkoľvek informácií, softvéru alebo dokumentácie použiť antivírusový program.
9.3. §§ 9.1 a 9.2 nemajú v úmysle ani nenaznačujú žiadne zmeny dôkazného bremena v neprospech používateľa.
10.1. Ak používateľ prenesie informácie, softvér a dokumentáciu poskytnutú spoločnosťou Siemens Energy tretej strane, musí dodržiavať všetky platné národné a medzinárodné predpisy o kontrole (opätovného) vývozu. V každom prípade takéhoto prevodu je používateľ povinný dodržiavať predpisy Spolkovej republiky Nemecko, Európskej únie a Spojených štátov amerických o kontrole (spätného) vývozu.
10.2. Pred akýmkoľvek takýmto prevodom na tretiu stranu je používateľ povinný najmä skontrolovať a vhodnými opatreniami zaručiť, že
10.3. Ak je to potrebné na to, aby orgány alebo spoločnosť Siemens Energy mohli vykonávať kontroly vývozu, používateľ na žiadosť spoločnosti Siemens Energy bezodkladne poskytne spoločnosti Siemens Energy všetky informácie týkajúce sa konkrétneho koncového používateľa, konkrétneho miesta určenia a konkrétneho zamýšľaného použitia informácií, softvéru a dokumentácie poskytnutej spoločnosťou Siemens Energy, ako aj akýchkoľvek existujúcich obmedzení kontroly vývozu.
10.4. Používateľ odškodní a ochráni spoločnosť Siemens Energy pred akýmikoľvek nárokmi, konaniami, žalobami, pokutami, stratami, nákladmi a škodami vyplývajúcimi z alebo súvisiacimi s akýmkoľvek nedodržaním predpisov o kontrole vývozu zo strany používateľa a používateľ je povinný nahradiť spoločnosti Siemens Energy všetky straty a výdavky z toho vyplývajúce, pokiaľ takéto nedodržanie nebolo spôsobené zavinením používateľa. Toto ustanovenie neznamená zmenu dôkazného bremena.
10.5. Povinnosť spoločnosti Siemens Energy plniť zmluvu je podmienená tým, že jej splneniu nebránia žiadne prekážky vyplývajúce z vnútroštátnych a medzinárodných požiadaviek zahraničného obchodu a colných požiadaviek alebo akýchkoľvek embarg alebo iných sankcií.
Pri zhromažďovaní, používaní a spracovaní osobných údajov používateľa webovej stránky Siemens Energy musí spoločnosť Siemens Energy dodržiavať platné zákony o ochrane osobných údajov a oznámenie o ochrane osobných údajov na webových stránkach spoločnosti Siemens Energy , ktoré je k dispozícii prostredníctvom hypertextového odkazu na webovej stránke Siemens Energy a/alebo na www.siemens-energy.com.
12.1. Akákoľvek dodatková zmluva vyžaduje písomnú formu.
12.2. Miestom súdnej príslušnosti je Mníchov, ak je používateľ obchodníkom v zmysle nemeckého obchodného zákonníka (Handelsgesetzbuch).
12.3. Jednotlivé stránky webovej stránky Siemens Energy prevádzkuje a spravuje spoločnosť Siemens Energy AG a/alebo jej pridružené spoločnosti. Stránky sú v súlade so zákonmi platnými v krajine, v ktorej má zodpovedná spoločnosť sídlo. Spoločnosť Siemens Energy neposkytuje žiadne vyhlásenie, že informácie, softvér a/alebo dokumentácia na webovej stránke Siemens Energy sú vhodné alebo dostupné na prezeranie alebo sťahovanie na miestach mimo tejto krajiny. Ak používatelia pristupujú na webovú stránku spoločnosti Siemens Energy mimo takejto krajiny, sú výlučne zodpovední za dodržiavanie všetkých platných miestnych zákonov. Prístup k informáciám, softvéru a/alebo dokumentácii webovej stránky Siemens Energy z krajín, kde je takýto obsah nezákonný, je zakázaný. V takom prípade a v prípade, že chce používateľ obchodovať so spoločnosťou Siemens Energy, by sa mal obrátiť na zástupcu spoločnosti Siemens Energy pre konkrétnu krajinu.
12.4. Tieto podmienky používania sa riadia a všetky spory týkajúce sa týchto podmienok používania alebo ich predmetu alebo v súvislosti s nimi sa riešia v súlade s nemeckými právnymi predpismi, s vylúčením kolíznych noriem. Uplatňovanie Dohovoru Organizácie Spojených národov o zmluvách o medzinárodnej kúpe tovaru (CISG) z 11. apríla 1980 je vylúčené.