1.1. Siemens Energy AG ve/veya bağlı kuruluşları ("Siemens Energy") tarafından sağlanan bu web sitesinin, "Siemens Energy Web Sitesi"nin her türlü kullanımı bu Kullanım Koşullarına tabidir. Bu Kullanım Koşulları, örneğin ürün ve hizmetlerin satın alınması için değiştirilebilir, değiştirilebilir veya başka hüküm ve koşullarla değiştirilebilir. Siemens Energy Web Sitesine erişirken veya Siemens Enerji Web Sitesini kullanırken oturum açtığınızda veya oturum açmanın gerekli olmadığı durumlarda, bu Kullanım Koşulları o zamanki güncel haliyle kabul edilir.
1.2. Şirketlere veya kamu kuruluşlarına yönelik Web teklifleri söz konusu olduğunda, bu tür şirketler veya işletmeler kullanıcı tarafından temsil edilir ve kullanıcının uygun bilgiye sahip olduğunu ve buna göre hareket ettiğini varsaymalıdır.
1.3. Kullanıcı, bu Siemens Energy Web Sitesini ticari müşteri olarak kullanıyorsa, yani ticareti, işi veya mesleği dışındaki amaçlar için veya idari müşteri olarak hareket etmiyorsa, Alman Medeni Kanunu'nun 312i paragraf 1 cümle 1 no. 1 - 3 hükümleri geçerli değildir.
2.1. Bu Siemens Energy Web Sitesi, görüntüleme veya indirme için özel bilgi ve yazılımların yanı sıra - duruma göre - ilgili belgeler içerir.
2.2. Siemens Enerji, Siemens Enerji Web Sitesinin çalışmasını herhangi bir zamanda tamamen veya kısmen durdurabilir. İnternet ve bilgisayar sistemlerinin doğası gereği, Siemens Energy, Siemens Energy Web Sitesinin sürekli kullanılabilirliği konusunda herhangi bir sorumluluk kabul edemez.
3.1. Siemens Enerji Web Sitesinin bazı sayfaları şifre korumalı olabilir. Ticari işlemlerin emniyeti ve güvenliği adına, yalnızca kayıtlı Kullanıcılar söz konusu sayfalara erişebilir. Siemens Energy, herhangi bir Kullanıcının kaydını reddetme hakkını saklı tutar. Siemens Energy, özellikle daha önce serbestçe erişilebilen belirli sahaları tescile tabi olarak belirleme hakkını saklı tutar. Siemens Energy, herhangi bir zamanda ve herhangi bir sebep gösterme yükümlülüğü olmaksızın, Kullanıcı Verilerini (aşağıda tanımlandığı gibi) engelleyerek Kullanıcının parola korumalı alana erişim hakkını reddetme hakkına sahiptir, özellikle de Kullanıcı
3.2. Kayıt için Kullanıcı doğru bilgiler verecek ve bu bilgilerin zaman içinde değişmesi durumunda, bu bilgileri (mümkün olduğu ölçüde: çevrimiçi) gecikmeksizin güncelleyecektir. Kullanıcı, Siemens Energy'ye sağlanan e-posta adresinin her zaman güncel olmasını ve Kullanıcı ile iletişim kurulabilecek bir adres olmasını sağlayacaktır.
3.3. Kayıt sırasında Kullanıcıya, bir Kullanıcı Kimliği ve bir şifre içeren bir erişim kodu ("Kullanıcı Verileri") verilecektir. Kullanıcı, ilk erişimde Siemens Energy'den aldığı şifreyi derhal yalnızca Kullanıcı tarafından bilinen bir şifreye dönüştürecektir. Kullanıcı Verileri, Kullanıcının verilerini görüntülemesine veya değiştirmesine veya uygun olduğu şekilde veri işleme iznini geri çekmesine olanak tanır.
3.4. Kullanıcı, Kullanıcı Verilerine üçüncü şahıslar tarafından erişilmemesini sağlar ve Kullanıcı Verileri kapsamında gerçekleştirilen tüm işlemlerden ve diğer faaliyetlerden sorumludur. Her çevrimiçi oturumun sonunda, Kullanıcı şifre korumalı web sitelerinden çıkış yapacaktır. Kullanıcı, üçüncü şahısların Kullanıcı Verilerini kötüye kullandığını fark ederse ve fark ettiği ölçüde, Siemens Energy'yi gecikmeksizin yazılı olarak veya duruma göre e-posta ile bilgilendirecektir.
3.5. Paragraf 3.4 kapsamındaki bildirimin alınmasından sonra Siemens Energy, söz konusu Kullanıcı Verileri kapsamında parola korumalı alana erişimi reddedecektir. Kullanıcı tarafından erişim, yalnızca Kullanıcının Siemens Energy'ye başvurması veya yeni kayıt olması üzerine tekrar mümkün olacaktır.
3.6. Kullanıcı, silme işleminin sözleşme ilişkilerinin uygun şekilde yerine getirilmesini ihlal etmemesi koşuluyla, herhangi bir zamanda yazılı olarak kaydının feshedilmesini talep edebilir. Böyle bir durumda Siemens Energy, tüm kullanıcı verilerini ve Kullanıcının saklanan diğer kişisel olarak tanımlanabilir verilerini, bu verilere artık ihtiyaç duyulmadığı anda kaldıracaktır.
4.1. Bu Siemens Energy Web Sitesinde veya bu Web Sitesi aracılığıyla sunulan herhangi bir bilgi, yazılım ve belgenin kullanımı, bu Kullanım Koşullarına tabidir veya bilgilerin, yazılımın veya belgelerin güncellenmesi durumunda, Siemens Energy ile daha önce kararlaştırılan geçerli lisans koşullarına tabidir. Ayrı olarak kabul edilen lisans koşulları, örneğin yazılım indirmeleri, bu Kullanım Koşullarına göre geçerli olacaktır.
4.2. Siemens Enerji, Kullanıcıya, Siemens Enerji Web Sitesinde veya Siemens Enerji Web Sitesi aracılığıyla Kullanıcıya sunulan bilgi, yazılım ve belgeleri, kararlaştırıldığı ölçüde veya böyle bir anlaşmanın olmaması durumunda, Siemens Enerji'nin bunları kullanıma sunarken amaçladığı amaç ölçüsünde kullanması için alt lisanslanamayacak münhasır olmayan ve devredilemez bir lisans verir.
4.3. Yazılım, nesne kodunda ücretsiz olarak sunulacaktır. Kaynak kodun kullanıma sunulması için herhangi bir hak olmayacaktır. Bu, açık kaynaklı yazılımla ilgili kaynak kodu, açık kaynaklı yazılımın devri durumunda hangi lisans koşullarının bu Kullanım Koşullarına göre öncelikli olduğu ve hangi koşulların kaynak kodun kullanıma sunulmasını gerektirdiği için geçerli olmayacaktır. Böyle bir durumda Siemens Energy, masrafların ödenmesi karşılığında kaynak kodunu kullanıma sunacaktır.
4.4. Bilgi, yazılım ve belgeler Kullanıcı tarafından hiçbir zaman üçüncü şahıslara dağıtılamaz, kiralanamaz veya başka bir şekilde kullanıma sunulamaz. Zorunlu yasalar izin vermedikçe, Kullanıcı yazılımı veya belgeleri değiştiremez, yazılımı parçalarına ayıramaz, tersine mühendislik yapamaz veya kaynak koda dönüştüremez veya herhangi bir parçasını ayıramaz. Kullanıcı, bu Kullanım Koşullarına uygun olarak daha fazla kullanımı güvence altına almak için gerektiğinde yazılımın bir yedek kopyasını alabilir.
4.5. Bilgi, yazılım ve belgeler, telif hakkı yasalarının yanı sıra uluslararası telif hakkı anlaşmaları ve fikri mülkiyetle ilgili diğer yasa ve sözleşmelerle korunmaktadır. Kullanıcı bu tür yasalara uyacaktır ve özellikle bilgilerden, yazılımdan veya belgelerden veya bunların herhangi bir kopyasından herhangi bir alfanümerik kodu, işareti veya telif hakkı bildirimini değiştirmeyecek, gizlemeyecek veya kaldırmayacaktır.
4.6. Alman Telif Hakkı Yasası'nın §§ 69a ve devamı bundan etkilenmeyecektir.
5.1. İşbu Kullanım Koşulları'nın 4. maddesindeki özel hükümlere bakılmaksızın, Siemens Energy Web Sitesi'nin bilgileri, marka adları ve diğer içerikleri, Siemens Energy'nin önceden yazılı izni olmaksızın değiştirilemez, kopyalanamaz, çoğaltılamaz, satılamaz, kiralanamaz, kullanılamaz, ilaveler yapılamaz veya başka bir şekilde kullanılamaz.
5.2. Burada açıkça verilen kullanım hakları ve diğer haklar dışında, Kullanıcıya başka hiçbir hak tanınmaz ve başka hakların verilmesini gerektiren herhangi bir yükümlülük ima edilemez. Tüm patent hakları ve lisansları açıkça hariç tutulmuştur.
5.3. Siemens Energy, ürünlerinin geliştirilmesi, iyileştirilmesi ve satışı için bir Kullanıcı tarafından Siemens Energy Web Sitelerinde saklanan herhangi bir fikir veya teklifi ücretsiz olarak kullanabilir.
6.1. Kullanıcı, Siemens Energy Web Sitesine erişirken veya kullanırken,
6.2. Siemens Energy, özellikle Kullanıcının bu Kullanım Koşullarından kaynaklanan herhangi bir yükümlülüğü ihlal etmesi durumunda, Siemens Energy Web Sitesine erişimi istediği zaman reddedebilir.
Siemens Energy Web Sitesi, üçüncü tarafların web sayfalarına köprüler içerebilir. Siemens Energy, bu tür web sayfalarının içeriğinden sorumlu olmayacaktır ve bu web sayfalarındaki bilgileri kontrol etmediğinden ve bu sayfalarda verilen içerik ve bilgilerden sorumlu olmadığından, bu tür web sayfaları veya içerikleri hakkında beyanda bulunmaz veya bunları onaylamaz. Bu tür web sayfalarının kullanımı tamamen Kullanıcıya aittir.
8.1. Herhangi bir bilgi, yazılım veya dokümantasyon ücretsiz olarak sunulduğu sürece, kasıtlı suistimal veya dolandırıcılık içeren durumlar dışında, özellikle kusurların doğruluğu veya yokluğu veya taleplerin veya üçüncü taraf haklarının bulunmaması veya eksiksizlik ve/veya amaca uygunluk ile ilgili olarak bilgi, yazılım ve belgelerin kalitesi veya başlığı ile ilgili kusurlar için herhangi bir sorumluluk hariç tutulur.
8.2. Siemens Energy Web Sitesindeki bilgiler, belirli durumlarda (örneğin ürün değişiklikleri nedeniyle) mevcut olmayabilecek münferit ürünlerin teknik olanaklarıyla ilgili spesifikasyonlar veya genel açıklamalar içerebilir. Bu nedenle, ürünün gerekli performansı, satın alma sırasında her durumda karşılıklı olarak kararlaştırılacaktır.
9.1. Siemens Energy'nin kalite ve mülkiyetle ilgili kusurlara ilişkin sorumluluğu, bu Kullanım Koşullarının § 8 hükümlerine göre belirlenecektir. Siemens Energy'nin diğer herhangi bir sorumluluğu, örneğin Ürün Sorumluluğu Yasası uyarınca veya kasıtlı suistimal, ağır ihmal, kişisel yaralanma veya ölüm, garanti edilen özelliklerin karşılanmaması, bir kusurun hileli olarak gizlenmesi veya temel sözleşme yükümlülüklerinin ihlali gibi yasalar gerektirmedikçe hariç tutulur. Temel sözleşme yükümlülüklerinin ihlali durumunda zarar, kasıtlı suistimal veya ağır ihmal yoksa, sözleşmeye özgü, öngörülebilir zararla sınırlıdır.
9.2. Siemens Enerji , Siemens Enerji Web Sitesini virüslerden arındırılmış tutmak için her türlü çabayı gösterse de, Siemens Enerji virüssüz olduğuna dair herhangi bir garanti veremez. Kullanıcı, kendi güvenliği için uygun güvenlik önlemlerini sağlamak için gerekli adımları atacak ve herhangi bir bilgi, yazılım veya belge indirmeden önce bir virüs tarayıcısı kullanacaktır.
9.3. §§ 9.1 ve 9.2, ispat yükünde Kullanıcının aleyhine olacak herhangi bir değişiklik yapma niyetinde değildir ve ima etmez.
10.1. Kullanıcı, Siemens Energy tarafından sağlanan bilgileri, yazılımları ve belgeleri üçüncü bir tarafa aktarırsa, Kullanıcı yürürlükteki tüm ulusal ve uluslararası (yeniden) ihracat kontrol düzenlemelerine uyacaktır. Bu tür bir devir durumunda Kullanıcı, Federal Almanya Cumhuriyeti, Avrupa Birliği ve Amerika Birleşik Devletleri'nin (yeniden) ihracat kontrol düzenlemelerine uyacaktır.
10.2. Üçüncü bir tarafa bu tür bir aktarımdan önce, Kullanıcı özellikle aşağıdakileri uygun önlemlerle kontrol etmeli ve garanti etmelidir:
10.3. Yetkililerin veya Siemens Energy'nin ihracat kontrol kontrolleri yapmasını sağlamak için gerekli olması halinde, Kullanıcı, Siemens Energy'nin talebi üzerine, Siemens Energy'ye belirli bir son kullanıcı, belirli bir varış yeri ve Siemens Energy tarafından sağlanan bilgilerin, yazılımların ve belgelerin belirli kullanım amacı ile ilgili tüm bilgileri ve ayrıca mevcut ihracat kontrol kısıtlamalarını derhal sağlayacaktır.
10.4. Kullanıcı, Siemens Energy'yi, Kullanıcının ihracat kontrol düzenlemelerine uymamasından kaynaklanan veya bununla ilgili herhangi bir talep, işlem, dava, para cezası, kayıp, maliyet ve zarara karşı tazmin edecek ve zarar görmesini engelleyecektir ve Kullanıcı, Siemens Energy'yi, söz konusu uyumsuzluk Kullanıcının hatasından kaynaklanmadığı sürece, bunlardan kaynaklanan tüm kayıp ve masrafları tazmin edecektir. Bu hüküm, ispat yükünde bir değişiklik anlamına gelmemektedir.
10.5. Siemens Enerji'nin bir sözleşmeyi yerine getirme yükümlülüğü, ulusal ve uluslararası dış ticaret ve gümrük gerekliliklerinden veya herhangi bir ambargodan veya diğer yaptırımlardan kaynaklanan herhangi bir engelle yerine getirilmesinin engellenmemesi şartına tabidir.
Siemens Energy Web Sitesi Kullanıcısının kişisel olarak tanımlanabilir verilerinin toplanması, kullanılması ve işlenmesi için Siemens Energy , veri gizliliğinin korunmasına ilişkin yürürlükteki yasalara ve Siemens Energy Web Sitesi ve/veya www.siemens-energy.com sitesindeki köprü başına mevcut olan Siemens Energy Web Sitesi Veri Koruma Gizlilik Bildirimine uyacaktır.
12.1. Herhangi bir ek anlaşma yazılı şekli gerektirir.
12.2. Kullanıcı, Alman Ticaret Kanunu (Handelsgesetzbuch) uyarınca bir tüccar ise, yargı yeri Münih olacaktır.
12.3. Siemens Energy Web Sitesinin münferit sayfaları, Siemens Energy AG ve/veya bağlı kuruluşları tarafından işletilir ve yönetilir. Sayfalar, sorumlu şirketin iş ikametgahının bulunduğu ülkede geçerli olan yasalara uygundur. Siemens Energy, Siemens Energy Web Sitesindeki bilgilerin, yazılımların ve/veya belgelerin bu tür ülke dışındaki yerlerde görüntülenmeye veya indirilmeye uygun veya mevcut olduğuna dair hiçbir beyanda bulunmaz. Kullanıcılar Siemens Energy Web Sitesine bu ülkenin dışından erişirse, yürürlükteki tüm yerel yasalara uymaktan münhasıran kendileri sorumludur. Siemens Enerji Web Sitesi'nin bilgilerine, yazılımlarına ve/veya belgelerine, bu tür içeriğin yasa dışı olduğu ülkelerden erişim yasaktır. Bu durumda ve Kullanıcının Siemens Energy ile iş yapmak istediği durumlarda, Kullanıcı, ülkeye özgü iş için ilgili ülkenin Siemens Energy temsilcisiyle iletişime geçmelidir.
12.4. Bu Kullanım Koşulları, bu Kullanım Koşulları veya konularıyla ilgili veya bunlarla bağlantılı tüm anlaşmazlıklar, kanunlar ihtilafı kuralları hariç olmak üzere, Almanya yasalarına tabi olacak ve bu yasalara göre çözülecektir. 11 Nisan 1980 tarihli Uluslararası Mal Satış Sözleşmelerine İlişkin Birleşmiş Milletler Sözleşmesi'nin (CISG) uygulanması hariç tutulmuştur.