1.1. Enhver brug af dette websted, der stilles til rådighed af Siemens Energy AG og/eller dets associerede selskaber ("Siemens Energy"), "Siemens Energys websted", er underlagt disse brugsbetingelser. Disse brugsbetingelser kan ændres, modificeres eller erstattes af andre vilkår og betingelser, f.eks. for køb af produkter og tjenester. Ved login, eller hvor et login ikke er påkrævet, ved adgang til eller brug af Siemens Energys websted accepteres disse brugsbetingelser i deres til enhver tid gældende version.
1.2. I tilfælde af webtilbud rettet mod virksomheder eller offentlige virksomheder er sådanne virksomheder eller virksomheder repræsenteret af brugeren og skal antage, at brugeren har passende viden og handler i overensstemmelse hermed.
1.3. Hvis brugeren bruger dette Siemens Energy-websted som erhvervskunde, dvs. at brugeren ikke handler til formål, der ligger uden for sin handel, forretning eller profession, eller som administrationskunde, gælder § 312i, stk. 1, sætning 1 nr. 1 - 3 i den tyske civillovbog ikke.
2.1. Siemens Energys hjemmeside indeholder specifikke oplysninger og software, samt - alt efter omstændighederne - relateret dokumentation, til visning eller download.
2.2.Siemens Energy kan til enhver tid stoppe driften af Siemens Energys web-sted helt eller delvist. På grund af internettets og computersystemernes karakter påtager Siemens Energy sig intet ansvar for den kontinuerlige tilgængelighed af Siemens Energy's websted.
3.1.Nogle sider på Greve Vandværk web-stedet kan være beskyttet med adgangskode. Af hensyn til sikkerheden i forbindelse med forretningstransaktionerne er det kun registrerede brugere, der kan få adgang til de nævnte sider. Siemens Energy forbeholder sig ret til at nægte enhver bruger registrering. Siemens Energy forbeholder sig især ret til at bestemme visse steder, som tidligere var frit tilgængelige, til at være underlagt registrering. Siemens Energy er til enhver tid og uden forpligtelse til at give en begrundelse berettiget til at nægte brugeren retten til at få adgang til det adgangskodebeskyttede område ved at blokere dennes brugerdata (som defineret nedenfor), især hvis brugeren
3.2. Ved registrering skal brugeren give nøjagtige oplysninger og, hvis sådanne oplysninger ændres over tid, opdatere sådanne oplysninger (i det omfang det er muligt: online) uden unødig forsinkelse. Brugeren skal sikre, at dennes e-mailadresse, som er oplyst til Siemens Energy, til enhver tid er aktuel, og en adresse, hvor brugeren kan kontaktes.
3.3. Ved registrering vil brugeren blive forsynet med en adgangskode, der består af et bruger-id og en adgangskode ("brugerdata"). Ved første adgang skal brugeren straks ændre den adgangskode, der modtages fra Siemens Energy, til en adgangskode, som kun brugeren kender. Brugerdataene giver brugeren mulighed for at se eller ændre sine data eller, hvis det er relevant, at trække sit samtykke til databehandling tilbage.
3.4. Brugeren skal sikre, at brugerdata ikke er tilgængelige for tredjeparter og er ansvarlig for alle transaktioner og andre aktiviteter, der udføres under dennes brugerdata. Ved afslutningen af hver onlinesession skal brugeren logge af de adgangskodebeskyttede websteder. Hvis og i det omfang brugeren bliver opmærksom på, at tredjeparter misbruger brugerens brugerdata, skal brugeren underrette Siemens Energy herom uden unødig forsinkelse skriftligt eller i givet fald via e-mail.
3.5. Efter modtagelse af meddelelsen i henhold til afsnit 3.4 vil Siemens Energy nægte adgang til det adgangskodebeskyttede område under sådanne brugerdata. Brugeren vil kun kunne få adgang igen efter brugerens ansøgning til Siemens Energy eller ved ny registrering.
3.6. Brugeren kan til enhver tid skriftligt anmode om opsigelse af sin registrering, forudsat at sletningen ikke krænker den korrekte opfyldelse af kontraktforhold. I sådanne tilfælde vil Siemens Energy fjerne alle brugerdata og andre lagrede personligt identificerbare data om brugeren, så snart disse data ikke længere er nødvendige.
4.1. Brugen af informationer, software og dokumentation, der stilles til rådighed på eller via Siemens Energy's websted, er underlagt disse brugsbetingelser eller, i tilfælde af opdatering af information, software eller dokumentation, underlagt de gældende licensvilkår, der tidligere er aftalt med Siemens Energy. Separat aftalte licensvilkår, f.eks. softwaredownloads, har forrang for disse brugsbetingelser.
4.2. Siemens Energy giver brugeren en ikke-eksklusiv og ikke-overdragelig licens, som ikke kan underlicenseres, til at bruge de oplysninger, den software og den dokumentation, der stilles til rådighed for brugeren på eller via Siemens Energys websted i det aftalte, eller i tilfælde af manglende aftale i det omfang, det er tilsigtet af Siemens Energy ved at stille det til rådighed.
4.3. Software skal stilles gratis til rådighed i objektkode. Der er ingen ret til, at kildekoden stilles til rådighed. Dette gælder ikke for kildekode relateret til open source-software, hvis licensbetingelser har prioritet over disse brugsbetingelser i tilfælde af overførsel af open source-software, og hvilke betingelser der kræver tilgængeliggørelse af kildekoden. I så fald stiller Siemens Energy kildekoden til rådighed mod betaling af omkostninger.
4.4. Information, software og dokumentation må ikke distribueres af brugeren til nogen tredjepart på noget tidspunkt og må heller ikke udlejes eller på anden måde stilles til rådighed. Medmindre dette er tilladt i henhold til ufravigelig lovgivning, må brugeren ikke ændre softwaren eller dokumentationen, og den må heller ikke adskille, foretage reverse engineering eller dekompilere softwaren eller adskille nogen del heraf. Brugeren kan tage en sikkerhedskopi af softwaren, hvis det er nødvendigt for at sikre yderligere brug i overensstemmelse med disse brugsbetingelser.
4.5. Informationen, softwaren og dokumentationen er beskyttet af ophavsretslove samt internationale ophavsretstraktater samt andre love og konventioner relateret til intellektuel ejendomsret. Brugeren skal overholde sådanne love og må især ikke ændre, skjule eller fjerne alfanumeriske koder, mærker eller copyright-meddelelser hverken fra oplysningerne eller fra softwaren eller dokumentationen eller nogen kopier deraf.
4.6. §§ 69a ff. i den tyske lov om ophavsret berøres ikke heraf.
5.1. Uanset de særlige bestemmelser i § 4 i disse brugsbetingelser, må oplysninger, varemærker og andet indhold på Siemens Energys websted ikke ændres, kopieres, reproduceres, sælges, udlejes, bruges, suppleres eller på anden måde bruges på nogen anden måde uden forudgående skriftlig tilladelse fra Siemens Energy.
5.2. Bortset fra brugsrettigheder og andre rettigheder, der udtrykkeligt er givet heri, gives der ingen andre rettigheder til brugeren, og der skal heller ikke være nogen forpligtelse, der kræver tildeling af yderligere rettigheder. Alle patentrettigheder og licenser er udtrykkeligt udelukket.
5.3. Siemens Energy kan uden beregning bruge alle ideer eller forslag, der er gemt af en bruger på Siemens Energys websteder, til udvikling, forbedring og salg af sine produkter.
6.1. Ved adgang til eller brug af Siemens Energys websted må brugeren ikke
6.2. Siemens Energy kan til enhver tid nægte adgang til Siemens Energys websted, især hvis brugeren misligholder en forpligtelse, der måtte opstå i henhold til disse brugsbetingelser.
Siemens Energys hjemmeside kan indeholde hyperlinks til tredjeparters websider. Siemens Energy har intet ansvar for indholdet af sådanne websider og fremsætter ikke erklæringer om eller godkender sådanne websider eller deres indhold som sit eget, da Siemens Energy ikke kontrollerer oplysningerne på sådanne websider og ikke er ansvarlig for indholdet og oplysningerne derpå. Brugen af sådanne websider sker på brugerens egen risiko.
8.1. I det omfang oplysninger, software eller dokumentation stilles til rådighed uden omkostninger, er ethvert ansvar for mangler med hensyn til kvalitet eller titel af oplysningerne, softwaren og dokumentationen, især i forhold til rigtigheden eller fraværet af mangler eller fraværet af krav eller tredjepartsrettigheder eller i forhold til fuldstændighed og/eller egnethed til formålet, udelukket, undtagen i tilfælde, der involverer forsætlig forsømmelse eller svig.
8.2. Oplysningerne på Siemens Energys websted kan indeholde specifikationer eller generelle beskrivelser vedrørende de tekniske muligheder for de enkelte produkter, som muligvis ikke er tilgængelige i visse tilfælde (f.eks. på grund af produktændringer). Den krævede ydeevne af produktet skal derfor aftales gensidigt i hvert enkelt tilfælde på købstidspunktet.
9.1. Siemens Energys ansvar for mangler i forhold til kvalitet og ejendomsret bestemmes i overensstemmelse med bestemmelserne i § 8 i disse brugsbetingelser. Ethvert yderligere ansvar for Siemens Energy er udelukket, medmindre det er påkrævet ved lov, f.eks. i henhold til loven om produktansvar eller i tilfælde af forsætlig forsømmelse, grov uagtsomhed, personskade eller død, manglende opfyldelse af garanterede egenskaber, svigagtig fortielse af en defekt eller i tilfælde af brud på grundlæggende kontraktlige forpligtelser. Erstatningen i tilfælde af misligholdelse af grundlæggende kontraktlige forpligtelser er begrænset til den kontrakttypiske, forudsigelige skade, hvis der ikke er tale om forsætlig forsømmelse eller grov uagtsomhed.
9.2.Selvom Greve Vandværk beflyver sig for at holde Greve Vandværk web-stedet fri for virus, kan Greve Vandværk ikke give nogen garanti for at Greve Vandværk web-stedet er fri for virus. Brugeren skal for sin egen beskyttelse tage de nødvendige skridt til at sikre passende sikkerhedsforanstaltninger og skal bruge en virusscanner, før han downloader oplysninger, software eller dokumentation.
9.3. §§ 9.1 og 9.2 har ikke til hensigt eller indebærer nogen ændring af bevisbyrden til skade for brugeren.
10.1. Hvis brugeren overfører oplysninger, software og dokumentation leveret af Siemens Energy til en tredjepart, skal brugeren overholde alle gældende nationale og internationale (re-)eksportkontrolregler. I ethvert tilfælde af en sådan overførsel skal brugeren overholde (re-)eksportkontrolbestemmelserne i Forbundsrepublikken Tyskland, Den Europæiske Union og USA.
10.2. Forud for en sådan overførsel til en tredjepart skal brugeren især kontrollere og garantere ved passende foranstaltninger, at
10.3. Hvis det er nødvendigt for at gøre det muligt for myndigheder eller Siemens Energy at udføre eksportkontrol, skal brugeren efter anmodning fra Siemens Energy straks give Siemens Energy alle oplysninger vedrørende den pågældende slutbruger, den specifikke destination og den særlige tilsigtede anvendelse af oplysninger, software og dokumentation leveret af Siemens Energy samt eventuelle eksisterende eksportkontrolrestriktioner.
10.4. Brugeren skal holde Siemens Energy skadesløs for ethvert krav, retsforfølgelse, søgsmål, bøde, tab, omkostninger og skader, der opstår som følge af eller i forbindelse med brugerens manglende overholdelse af eksportkontrolbestemmelserne, og brugeren skal kompensere Siemens Energy for alle tab og udgifter som følge heraf, medmindre en sådan manglende overholdelse ikke er forårsaget af brugerens fejl. Denne bestemmelse indebærer ikke en ændring af bevisbyrden.
10.5. Siemens Energys forpligtelse til at opfylde en aftale er betinget af, at opfyldelsen ikke forhindres af hindringer som følge af national og international udenrigshandel og toldkrav eller embargoer eller andre sanktioner.
Ved indsamling, brug og behandling af personligt identificerbare data vedrørende brugeren af Greve Vandværk web-stedet, skal Greve Vandværk overholde gældende lovgivning om beskyttelse af personlige oplysninger og Greve Vandværk web-stedets databeskyttelseserklæring, som er tilgængelig via hyperlink på Greve Vandværk web-stedet og/eller på www.siemens-energy.com.
12.1. Enhver tillægsaftale kræver skriftlig form.
12.2. Værneting er München, hvis brugeren er en erhvervsdrivende i henhold til den tyske handelslov (Handelsgesetzbuch).
12.3.De enkelte sider på Greve Vandværk web-stedet drives og administreres af Greve Vandværk og/eller dets associerede selskaber. Siderne overholder den lovgivning, der gælder i det land, hvor den ansvarlige virksomhed har sit forretningssted. Greve Vandværk stiller ingen garanti for at information, software og/eller dokumentation på Greve Vandværk web-stedet er passende eller tilgængelig til gennemsyn eller download på steder uden for dette land. Hvis brugere besøger Greve Vandværk web-stedet uden for et sådant land, er de udelukkende ansvarlige for at overholde alle gældende lokale love. Adgang til Siemens Energys websteds oplysninger, software og/eller dokumentation fra lande, hvor sådant indhold er ulovligt, er forbudt. I dette tilfælde, og hvis brugeren ønsker at gøre forretninger med Siemens Energy, skal brugeren kontakte Siemens Energys repræsentant for det pågældende land for landespecifikke forretninger.
12.4. Disse brugsbetingelser er underlagt - og alle tvister i forbindelse med eller i forbindelse med disse brugsbetingelser eller deres genstand skal løses i overensstemmelse med - lovgivningen i Tyskland, med undtagelse af dens lovvalgsregler. De Forenede Nationers konvention af 11. april 1980 om aftaler om internationale køb af varer (CISG) er udelukket.