1.1. Qualsiasi utilizzo di questo sito web fornito da Siemens Energy AG e/o dalle sue affiliate ("Siemens Energy"), "Sito Web Siemens Energy", è soggetto alle presenti Condizioni d'uso. Le presenti Condizioni d'uso possono essere modificate, modificate o sostituite da altri termini e condizioni, ad esempio per l'acquisto di prodotti e servizi. Con il login, o laddove non sia richiesto un log-in, l'accesso o l'utilizzo del sito web Siemens Energy accettano le presenti Condizioni d'uso nella loro versione corrente.
1.2. Nel caso di offerte Web rivolte a società o imprese pubbliche, tali società o imprese sono rappresentate dall'utente e devono presumere che l'utente abbia conoscenze adeguate e agisca di conseguenza.
1.3. Se l'utente utilizza questo sito web Siemens Energy come cliente commerciale, ovvero se non agisce per scopi che esulano dalla sua attività commerciale, imprenditoriale o professionale, o come cliente amministrativo, non si applica il § 312i par. 1 comma 1 n. 1 - 3 del Codice Civile tedesco.
2.1. Il presente sito Web Siemens Energy contiene informazioni e software specifici, nonché - a seconda dei casi - documentazione correlata, per la visualizzazione o il download.
2.2. Siemens Energy si riserva il diritto di interrompere il funzionamento del Sito Web Siemens Energy in tutto o in parte in qualsiasi momento. A causa della natura di Internet e dei sistemi informatici, Siemens Energy non si assume alcuna responsabilità per la continua disponibilità del sito Web Siemens Energy.
3.1. Alcune pagine del sito Web Siemens Energy potrebbero essere protette da password. Nell'interesse della sicurezza e della protezione delle transazioni commerciali, solo gli utenti registrati possono accedere a tali pagine. Siemens Energy si riserva il diritto di negare la registrazione a qualsiasi Utente. Siemens Energy si riserva in particolare il diritto di determinare determinati siti, che in precedenza erano liberamente accessibili, previa registrazione. Siemens Energy ha il diritto, in qualsiasi momento e senza obbligo di motivazione, di negare all'Utente il diritto di accedere all'area protetta da password bloccando i suoi Dati Utente (come definiti di seguito), in particolare se l'Utente
3.2. Per la registrazione, l'Utente è tenuto a fornire informazioni accurate e, qualora tali informazioni cambino nel tempo, ad aggiornare tali informazioni (per quanto possibile: online) senza indebito ritardo. L'Utente è tenuto a garantire che il proprio indirizzo e-mail, fornito a Siemens Energy, sia sempre aggiornato e che sia possibile contattare l'Utente.
3.3. Al momento della registrazione, all'Utente verrà fornito un codice di accesso, composto da un ID utente e da una password ("Dati utente"). Al primo accesso, l'Utente è tenuto a modificare tempestivamente la password ricevuta da Siemens Energy con una password nota solo all'Utente. I Dati dell'utente consentono all'utente di visualizzare o modificare i propri dati o, a seconda dei casi, di revocare il proprio consenso al trattamento dei dati.
3.4. L'Utente deve garantire che i Dati dell'Utente non siano accessibili a terzi ed è responsabile di tutte le transazioni e le altre attività svolte con i suoi Dati dell'Utente. Al termine di ogni sessione online, l'Utente dovrà disconnettersi dai siti web protetti da password. Se e nella misura in cui l'Utente viene a conoscenza del fatto che terzi stanno facendo un uso improprio dei suoi Dati Utente, l'Utente è tenuto a darne comunicazione a Siemens Energy senza indebito ritardo per iscritto o, a seconda dei casi, via e-mail.
3.5. Dopo aver ricevuto la comunicazione di cui al paragrafo 3.4, Siemens Energy negherà l'accesso all'area protetta da password relativa a tali Dati utente. L'accesso da parte dell'utente sarà possibile solo su richiesta dell'utente a Siemens Energy o su nuova registrazione.
3.6. L'Utente può richiedere in qualsiasi momento la cessazione della propria registrazione per iscritto, a condizione che la cancellazione non violi la corretta esecuzione dei rapporti contrattuali. In tal caso, Siemens Energy rimuoverà tutti i dati dell'utente e altri dati di identificazione personale memorizzati dell'utente non appena questi dati non saranno più necessari.
4.1. L'utilizzo di qualsiasi informazione, software e documentazione resa disponibile su o tramite questo Sito Web Siemens Energy è soggetto alle presenti Condizioni d'Uso o, in caso di aggiornamento di informazioni, software o documentazione, soggetto ai termini di licenza applicabili precedentemente concordati con Siemens Energy. Le condizioni di licenza concordate separatamente, ad esempio il download di software, prevarranno sulle presenti Condizioni d'uso.
4.2. Siemens Energy concede all'Utente una licenza non esclusiva e non trasferibile, che non può essere concessa in sublicenza, per l'utilizzo delle informazioni, del software e della documentazione messi a disposizione dell'Utente su o tramite il Sito Web Siemens Energy nella misura concordata, o in assenza di tale accordo nella misura dello scopo previsto da Siemens Energy nel renderlo disponibile.
4.3. Il software sarà reso disponibile gratuitamente in codice oggetto. Non sussiste alcun diritto alla messa a disposizione del codice sorgente. Ciò non si applica al codice sorgente relativo al software open source, le cui condizioni di licenza hanno la priorità sulle presenti Condizioni d'uso in caso di trasferimento di software open source e le cui condizioni richiedono la messa a disposizione del codice sorgente. In tal caso, Siemens Energy metterà a disposizione il codice sorgente in cambio del pagamento dei costi.
4.4. Le informazioni, il software e la documentazione non possono essere distribuiti dall'Utente a terzi in nessun momento, né possono essere noleggiati o in altro modo resi disponibili. A meno che ciò non sia consentito da leggi imperative, l'Utente non può modificare il software o la documentazione, né disassemblare, decodificare o decompilare il software o separarne qualsiasi parte. L'Utente può effettuare una copia di backup del software, se necessario, per garantirne un ulteriore utilizzo in conformità con le presenti Condizioni d'uso.
4.5. Le informazioni, il software e la documentazione sono protetti dalle leggi sul diritto d'autore, nonché dai trattati internazionali sul diritto d'autore, nonché da altre leggi e convenzioni relative alla proprietà intellettuale. L'Utente è tenuto a rispettare tali leggi e, in particolare, a non modificare, nascondere o rimuovere alcun codice alfanumerico, marchio o avviso di copyright né dalle informazioni né dal software o dalla documentazione, o da eventuali copie degli stessi.
4.6. I §§ 69a e seguenti della legge tedesca sul diritto d'autore non sono pregiudicati.
5.1. In deroga alle disposizioni particolari di cui al § 4 delle presenti Condizioni d'uso, le informazioni, i marchi e gli altri contenuti del sito web Siemens Energy non possono essere modificati, copiati, riprodotti, venduti, noleggiati, utilizzati, integrati o altrimenti utilizzati in qualsiasi altro modo senza la preventiva autorizzazione scritta di Siemens Energy.
5.2. Fatta eccezione per i diritti d'uso e gli altri diritti espressamente concessi nel presente documento, nessun altro diritto è concesso all'Utente né sarà implicito alcun obbligo che richieda la concessione di ulteriori diritti. Tutti i diritti di brevetto e le licenze sono espressamente esclusi.
5.3. Siemens Energy può, a titolo gratuito, utilizzare qualsiasi idea o proposta memorizzata da un Utente sui Siti Web Siemens Energy per lo sviluppo, il miglioramento e la vendita dei suoi prodotti.
6.1. Con l'accesso o l'utilizzo del Sito Web Siemens Energy, l'Utente non
6.2. Siemens Energy può negare l'accesso al sito web Siemens Energy in qualsiasi momento, in particolare se l'utente viola qualsiasi obbligo derivante dalle presenti condizioni d'uso.
Il sito Web Siemens Energy può contenere collegamenti ipertestuali a pagine Web di terze parti. Siemens Energy non si assume alcuna responsabilità per i contenuti di tali pagine web e non rilascia dichiarazioni o approva tali pagine web o i loro contenuti come propri, in quanto Siemens Energy non controlla le informazioni su tali pagine web e non è responsabile per i contenuti e le informazioni ivi fornite. L'utilizzo di tali pagine web è a rischio esclusivo dell'Utente.
8.1. Nella misura in cui le informazioni, il software o la documentazione sono messi a disposizione gratuitamente, è esclusa qualsiasi responsabilità per difetti di qualità o titolo delle informazioni, del software e della documentazione, in particolare in relazione alla correttezza o all'assenza di difetti o all'assenza di pretese o diritti di terzi o in relazione alla completezza e/o all'idoneità allo scopo, ad eccezione dei casi di dolo o frode.
8.2. Le informazioni sul sito web Siemens Energy possono contenere specifiche o descrizioni generali relative alle possibilità tecniche dei singoli prodotti che potrebbero non essere disponibili in determinati casi (ad esempio a causa di modifiche al prodotto). Le prestazioni richieste del prodotto devono quindi essere concordate reciprocamente in ogni caso al momento dell'acquisto.
9.1. La responsabilità di Siemens Energy per difetti in relazione alla qualità e alla proprietà è determinata in conformità con le disposizioni del § 8 delle presenti Condizioni d'uso. È esclusa qualsiasi ulteriore responsabilità di Siemens Energy , a meno che non sia richiesto dalla legge, ad esempio ai sensi della legge sulla responsabilità del prodotto o in caso di dolo, negligenza grave, lesioni personali o morte, mancato rispetto delle caratteristiche garantite, occultamento fraudolento di un difetto o in caso di violazione di obblighi contrattuali fondamentali. Il risarcimento dei danni in caso di violazione di obblighi contrattuali fondamentali è limitato al danno prevedibile tipico del contratto, se non vi è dolo o colpa grave.
9.2. Sebbene Siemens Energy si adoperi per mantenere il sito Web Siemens Energy privo di virus, Siemens Energy non può garantire che sia privo di virus. L'Utente dovrà, per la propria protezione, adottare le misure necessarie per garantire adeguate misure di sicurezza e dovrà utilizzare uno scanner antivirus prima di scaricare qualsiasi informazione, software o documentazione.
9.3. I §§ 9.1 e 9.2 non intendono né implicano alcuna modifica dell'onere della prova a svantaggio dell'Utente.
10.1. Se l'Utente trasferisce a terzi informazioni, software e documentazione forniti da Siemens Energy, l'Utente è tenuto a rispettare tutte le normative nazionali e internazionali applicabili in materia di controllo delle (ri)esportazioni. In ogni caso di tale trasferimento, l'Utente è tenuto a rispettare le norme sul controllo delle (ri)esportazioni della Repubblica Federale di Germania, dell'Unione Europea e degli Stati Uniti d'America.
10.2. Prima di qualsiasi trasferimento a terzi, l'Utente deve in particolare verificare e garantire, con misure adeguate, che
10.3. Se necessario per consentire alle autorità o a Siemens Energy di effettuare controlli sul controllo delle esportazioni, l'Utente, su richiesta di Siemens Energy, dovrà fornire tempestivamente a Siemens Energy tutte le informazioni relative al particolare utente finale, alla destinazione e alla destinazione d'uso specifiche delle informazioni, del software e della documentazione forniti da Siemens Energy, nonché le eventuali restrizioni esistenti in materia di controllo delle esportazioni.
10.4. L'Utente si impegna a manlevare e tenere indenne Siemens Energy da qualsiasi reclamo, procedimento, azione, multa, perdita, costo e danno derivante da o relativo a qualsiasi inosservanza delle norme sul controllo delle esportazioni da parte dell'Utente, e l'Utente risarcirà Siemens Energy per tutte le perdite e le spese che ne derivano, a meno che tale inadempienza non sia stata causata da colpa dell'Utente. Questa disposizione non implica una modifica dell'onere della prova.
10.5. L'obbligo di Siemens Energy di adempiere a un contratto è subordinato alla condizione che l'adempimento non sia impedito da impedimenti derivanti da requisiti nazionali e internazionali in materia di commercio estero e dogana o da eventuali embarghi o altre sanzioni.
Per la raccolta, l'utilizzo e l'elaborazione dei dati personali dell'Utente del Sito Web Siemens Energy , Siemens Energy si impegna a rispettare le leggi applicabili in materia di protezione dei dati e l'Informativa sulla privacy per la protezione dei dati del Sito Web Siemens Energy , disponibile tramite collegamento ipertestuale sul Sito Web Siemens Energy e/o su www.siemens-energy.com.
12.1. Qualsiasi accordo aggiuntivo richiede la forma scritta.
12.2. Il foro competente è Monaco di Baviera se l'utente è un commerciante ai sensi del codice commerciale tedesco (Handelsgesetzbuch).
12.3. Le singole pagine del sito web Siemens Energy sono gestite e amministrate da Siemens Energy AG e/o dalle sue affiliate. Le pagine sono conformi alla legge applicabile nel paese in cui l'azienda responsabile ha la sua residenza commerciale. Siemens Energy non garantisce che le informazioni, il software e/o la documentazione presenti sul Sito Web Siemens Energy siano appropriati o disponibili per la visualizzazione o il download in luoghi al di fuori di tale paese. Se gli utenti accedono al sito web Siemens Energy da un paese all'estero, sono gli unici responsabili del rispetto di tutte le leggi locali applicabili. È vietato l'accesso alle informazioni, al software e/o alla documentazione del sito Web Siemens Energy da paesi in cui tali contenuti sono illegali. In questo caso e nel caso in cui l'Utente cerchi di intrattenere rapporti commerciali con Siemens Energy, l'Utente deve contattare il rappresentante Siemens Energy per il paese specifico per l'attività specifica del paese.
12.4. Le presenti Condizioni d'uso sono disciplinate dalle leggi tedesche e tutte le controversie relative a o in relazione alle presenti Condizioni d'uso o al loro oggetto devono essere risolte in conformità con le leggi della Germania, ad esclusione delle norme sul conflitto di leggi. È esclusa l'applicazione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di merci (CISG) dell'11 aprile 1980.