1.1. Любое использование этого веб-сайта, предоставленного Siemens Energy AG и/или её аффилированными компаниями («Siemens Energy»), «Веб-сайт Siemens Energy», подпадает под действие этих Условий использования. Эти Условия использования могут быть изменены, изменены или заменены другими условиями, например, для покупки товаров и услуг. При входе или при входе не требуется при доступе или использовании сайта Siemens Energy эти Условия использования принимаются в их текущей версии.
1.2. В случае веб-предложений, ориентированных на компании или публичные предприятия, такие компании или предприятия представлены пользователем и должны предполагать, что пользователь обладает необходимыми знаниями и действует соответственно.
1.3. Если пользователь использует этот веб-сайт Siemens Energy как коммерческий клиент, то есть не действует в целях, выходящих за рамки его торговли, бизнеса или профессии, либо в качестве административного клиента, то не применяется пункт 312i, параграф 1, предложение 1 No 1 - 3 Гражданского кодекса Германии.
2.1. Этот веб-сайт Siemens Energy содержит конкретную информацию и программное обеспечение, а также — в зависимости от ситуации — сопутствующую документацию для просмотра или скачивания.
2.2. Siemens Energy может полностью или частично прекратить работу сайта Siemens Energy в любое время. Из-за особенностей интернета и компьютерных систем Siemens Energy не может нести ответственность за непрерывную доступность сайта Siemens Energy.
3.1. Некоторые страницы сайта Siemens Energy могут быть защищены паролем. В интересах безопасности и безопасности бизнес-транзакций доступ к указанным страницам могут только зарегистрированные Пользователи. Siemens Energy оставляет за собой право отказать в регистрации любому Пользователю. Siemens Energy особо оставляет за собой право определять определённые объекты, которые ранее были свободно доступны, с учётом регистрации. Siemens Energy имеет право в любое время и без обязательства указывать причины отказывать пользователю в праве доступа к защитеной паролем области, блокируя его пользовательские данные (как определено ниже), в частности, если пользователь
3.2. Для регистрации пользователь должен предоставить точную информацию и, если информация меняется со временем, обновлять её (насколько возможно: онлайн) без чрезмерных задержек. Пользователь должен убедиться, что его адрес электронной почты, предоставленный Siemens Energy, всегда актуальен, а также адрес, по которому можно связаться с Пользователем.
3.3. При регистрации пользователю будет предоставлен код доступа, состоящий из идентификатора пользователя и пароля («User Data»). При первом доступе Пользователь должен немедленно изменить пароль, полученный от Siemens Energy, на пароль, известный только Пользователю. Пользовательские данные позволяют пользователю просматривать или изменять свои данные или, при необходимости, отзывать своё согласие на обработку данных.
3.4. Пользователь должен следить за тем, чтобы пользовательские данные не были доступны третьими лицами и нести ответственность за все транзакции и другие действия, выполняемые в рамках его пользовательских данных. В конце каждой онлайн-сессии пользователь должен выйти из защищённых паролем сайтов. Если и в той мере, в какой Пользователь узнает, что третьи лица злоупотребляют его Данными пользователя, он должен уведомить об этом Siemens Energy без чрезмерных задержек в письменном виде или, в случае случая, по электронной почте.
3.5. После получения уведомления в соответствии с пунктом 3.4 Siemens Energy будет отказывать в доступе к защитеной паролем зоне по таким данным пользователей. Доступ пользователю будет возможен только после подачи заявки в Siemens Energy или при новой регистрации.
3.6. Пользователь может в любое время подать письменный запрос на прекращение регистрации, при условии, что удаление не нарушит надлежащее исполнение договорных отношений. В таком случае Siemens Energy удалит все пользовательские данные и другие сохранённые персональные данные пользователя, как только эти данные больше не будут нужны.
4.1. Использование любой информации, программного обеспечения и документации, размещённых на этом веб-сайте Siemens Energy или через него, подпадает под действие этих Условий использования или, в случае обновления информации, программного обеспечения или документации, применяемых лицензионных условий, ранее согласованных с Siemens Energy. Отдельно согласованные условия лицензии, например, загрузка программного обеспечения, имеют преимущество над этими Условиями использования.
4.2. Siemens Energy предоставляет Пользователю неэксклюзивную и непередаваемую лицензию, которая не может быть сублицензирована, на использование информации, программного обеспечения и документации, предоставленных Пользователю на или через Веб-сайт Siemens Energy, в согласованной степени, или, если такого соглашения нет, в пределах целей, предусмотренных Siemens Energy.
4.3. Программное обеспечение должно предоставляться бесплатно в объектном коде. Не должно быть права на предоставление исходного кода. Это не распространяется на исходный код, связанный с открытым исходным кодом, условия лицензии которых имеют приоритет над этими Условиями использования в случае передачи открытого программного обеспечения, а также к условиям, требующим предоставления исходного кода. В таком случае Siemens Energy должна предоставить исходный код в обмен на оплату расходов.
4.4. Информация, программное обеспечение и документация не могут распространяться Пользователем третьим лицам в любое время, а также не могут быть арендованы или предоставлены каким-либо иным образом. Если это не разрешено обязательным законом, пользователь не должен изменять программное обеспечение или документацию, а также не может разбирать, делать обратное проектирование или декомпилировать программное обеспечение, а также отделять их части. Пользователь может сделать одну резервную копию программного обеспечения при необходимости для обеспечения дальнейшего использования в соответствии с этими Условиями использования.
4.5. Информация, программное обеспечение и документация защищены законами об авторском праве, а также международными договорами об авторском праве, а также другими законами и конвенциями, относящимися к интеллектуальной собственности. Пользователь должен соблюдать эти законы и, в частности, не должен изменять, скрывать или удалять никакого алфавитно-цифрового кода, знаков или уведомлений об авторских правах — ни из информации, ни из программного обеспечения, документации или их копий.
4.6. §§ 69a и далее Закона Германии об авторском праве не подлежат этому действию.
5.1. Несмотря на конкретные положения в § 4 этих Условий использования, информация, брендовые названия и другое содержание сайта Siemens Energy не могут быть изменены, скопированы, воспроизведены, проданы, арендованы, использованы, дополнены или иным образом использованы без предварительного письменного разрешения Siemens Energy.
5.2. За исключением прав на использование и других прав, явно предоставленных здесь, Пользователю не предоставляются другие права, и не подразумевается обязательство, требующее предоставления дополнительных прав. Любые патентные права и лицензии прямо исключаются.
5.3. Siemens Energy может бесплатно использовать любые идеи или предложения, хранящиеся пользователем на веб-сайтах Siemens Energy, для разработки, улучшения и продажи своей продукции.
6.1. При доступе или использовании веб-сайта Siemens Energy пользователь не должен
6.2. Siemens Energy может отказать в доступе к веб-сайту Siemens Energy в любое время, в частности, если пользователь нарушает какие-либо обязательства, вытекающие из этих Условий использования.
Веб-сайт Siemens Energy может содержать гиперссылки на веб-страницы третьих сторон. Siemens Energy не несёт ответственности за содержание таких веб-страниц и не делает заявлений и не одобряет их содержание как свои, поскольку Siemens Energy не контролирует информацию на таких веб-страницах и не несёт ответственности за содержание и информацию, представленную на них. Использование таких веб-страниц должно быть полностью на риск для Пользователя.
8.1. Если любая информация, программное обеспечение или документация предоставляются бесплатно, ответственность за дефекты в отношении качества или названия информации, программного обеспечения и документации, особенно в отношении корректности или отсутствия дефектов, отсутствия требований или прав третьих лиц или полноты и/или пригодности для цели, исключается, за исключением случаев, связанных с умышленным нарушением или мошенничеством.
8.2. Информация на сайте Siemens Energy может содержать спецификации или общие описания, связанные с техническими возможностями отдельных продуктов, которые могут быть недоступны в определённых случаях (например, из-за изменений в продукте). Требуемые характеристики продукта должны быть согласованы в каждом случае при покупке.
9.1. Ответственность Siemens Energy за дефекты, связанные с качеством и правом собственности, определяется в соответствии с положениями § 8 этих Условий использования. Любая дальнейшая ответственность Siemens Energy исключается, если это не требуется законом, например, в соответствии с Законом о ответственности за продукцию или в случаях умышленного нарушения, грубой халатности, личных травм или смерти, несоблюдения гарантированных характеристик, мошеннического сокрытия дефекта или нарушения основных договорных обязательств. Ущерб в случае нарушения основных договорных обязательств ограничивается типичным для контракта предсказуемым ущербом, если нет умышленного проступка или грубой халатности.
9.2. Хотя Siemens Energy прилагает все усилия, чтобы сохранить сайт Siemens Energy свободным от вирусов, Siemens Energy не может гарантировать отсутствие вирусов. Пользователь должен для собственной безопасности принять необходимые меры для обеспечения соответствующих мер безопасности и использовать антивирусный сканер перед загрузкой любой информации, программного обеспечения или документации.
9.3. §§ 9.1 и 9.2 не предпринимают и не подразумевают каких-либо изменений в бреме доказательства в ущерб пользователю.
10.1. Если пользователь передаёт информацию, программное обеспечение и документацию, предоставленные Siemens Energy, третьей стороне, Пользователь должен соблюдать все применимые национальные и международные (ре) экспортные нормы. В любом случае такой передачи Пользователь должен соблюдать (ре)экспортный контроль Федеративной Республики Германия, Европейского Союза и Соединённых Штатов Америки.
10.2. Перед любой такой передачей третьей стороне пользователь должен, в частности, проверить и гарантировать соответствующими мерами, что
10.3. Если требуется разрешить властям или Siemens Energy проводить проверки экспортного контроля, Пользователь по запросу Siemens Energy должен оперативно предоставить Siemens Energy всю информацию, касающуюся конкретного конечного пользователя, конкретного пункта назначения и конкретного назначения информации, программного обеспечения и документации, предоставленных Siemens Energy, а также любых действующих ограничений экспортного контроля.
10.4. Пользователь должен возмещать и оставлять Siemens Energy безвредной от любых претензий, производства, иска, штрафа, убытков, затрат и ущерба, возникающих в связи с нарушением правил экспортного контроля Пользователем, а Пользователь должен компенсировать Siemens Energy все потери и расходы, если только такое несоблюдение не было вызвано виной Пользователя. Это положение не подразумевает изменения бремени доказывания.
10.5. Обязательство Siemens Energy выполнить соглашение обусловлено условием, что выполнение не препятствуется какими-либо препятствиями, вызванными национальными и международными требованиями внешней торговли и таможни, а также эмбарго или другими санкциями.
Для сбора, использования и обработки персонально идентифицируемых данных пользователя сайта Siemens Energy Siemens Energy должна соблюдать действующие законы по защите конфиденциальности данных и Уведомление о защите данных Siemens Energy Web Site Privacy Notice, которое доступно по гиперссылке на сайте Siemens Energy и/или на www.siemens-energy.com.
12.1. Любое дополнительное соглашение требует письменной формы.
12.2. Местом юрисдикции является Мюнхен, если пользователь является торговцем в соответствии с Германским коммерческим кодексом (Handelsgesetzbuch).
12.3. Отдельные страницы веб-сайта Siemens Energy управляются и администрируются Siemens Energy AG и/или её аффилированными компаниями. Страницы соответствуют законодательству, действующему в стране, где ответственная компания имеет свое деловое место. Siemens Energy не утверждает, что информация, программное обеспечение и/или документация на сайте Siemens Energy являются подходящими или доступны для просмотра или скачивания в других местах за пределами этой страны. Если пользователи заходят на сайт Siemens Energy из-за пределов такой страны, они несут исключительную ответственность за соблюдение всех применимых местных законов. Доступ к информации, программному обеспечению и/или документации сайта Siemens Energy из стран, где такой контент является незаконным, запрещён. В данном случае, когда пользователь хочет вести бизнес с Siemens Energy, следует обратиться к представителю Siemens Energy в конкретной стране для конкретного бизнеса.
12.4. Эти Условия использования регулируются — и все споры, связанные с этими Условиями использования или их предметом, разрешаются в соответствии с законодательством Германии, исключая её правила коллизии права. Применение Конвенции ООН о контрактах на международную продажу товаров (CISG) от 11 апреля 1980 года исключено.