1.1. Za vsako uporabo te spletne strani, ki jo zagotavlja družba Siemens Energy AG in/ali njene podružnice (»Siemens Energy«), »spletna stran družbe Siemens Energy«, veljajo ti pogoji uporabe. Ti pogoji uporabe se lahko spremenijo, spremenijo ali nadomestijo z drugimi pogoji, npr. za nakup izdelkov in storitev. S prijavo ali kjer prijava ni potrebna, pri dostopu ali uporabi spletnega mesta Siemens Energy se ti pogoji uporabe sprejmejo v njihovi takrat veljavni različici.
1.2. V primeru spletnih ponudb, namenjenih podjetjem ali javnim podjetjem, takšna podjetja ali podjetja zastopa uporabnik in mora domnevati, da ima uporabnik ustrezno znanje in ustrezno ravna.
1.3. Če uporabnik uporablja to spletno stran družbe Siemens Energy kot poslovna stranka, tj. če ne deluje za namene, ki niso povezani z njegovo trgovsko, poslovno ali poklicno dejavnostjo, ali kot administrativna stranka, se ne uporablja § 312i, odstavek 1, stavek 1, št. 1 - 3 nemškega civilnega zakonika.
2.1. To spletno mesto družbe Siemens Energy vsebuje posebne informacije in programsko opremo ter – odvisno od primera – povezano dokumentacijo, ki si jo lahko ogledate ali prenesete.
2.2. Družba Siemens Energy lahko kadar koli v celoti ali delno ustavi delovanje spletnega mesta družbe Siemens Energy. Zaradi narave interneta in računalniških sistemov družba Siemens Energy ne more prevzeti nobene odgovornosti za stalno razpoložljivost spletne strani družbe Siemens Energy.
3.1. Nekatere strani spletnega mesta družbe Siemens Energy so lahko zaščitene z geslom. V interesu varnosti poslovanja lahko do teh strani dostopajo samo registrirani uporabniki. Družba Siemens Energy si pridržuje pravico, da zavrne registracijo kateremu koli uporabniku. Siemens Energy si zlasti pridržuje pravico, da določi določene lokacije, ki so bile prej prosto dostopne, in so predmet registracije. Družba Siemens Energy ima pravico, da kadarkoli in brez navedbe razlogov uporabniku zavrne pravico do dostopa do območja, zaščitenega z geslom, tako da blokira njegove uporabniške podatke (kot je opredeljeno spodaj), zlasti če uporabnik
3.2. Za registracijo mora uporabnik brez nepotrebnega odlašanja navesti točne podatke in, če se te informacije sčasoma spremenijo, jih posodobiti (kolikor je mogoče: na spletu). Uporabnik mora zagotoviti, da je njegov e-poštni naslov, kot ga je posredoval družbi Siemens Energy, vedno posodobljen in naslov, na katerem je uporabnik dosegljiv.
3.3. Ob registraciji bo uporabnik prejel kodo za dostop, ki jo sestavljata uporabniško ime in geslo (»uporabniški podatki«). Ob prvem dostopu mora uporabnik geslo, ki ga je prejel od družbe Siemens Energy, nemudoma spremeniti v geslo, ki ga pozna samo uporabnik. Uporabniški podatki omogočajo uporabniku, da si ogleda ali spremeni svoje podatke ali, kot je primerno, prekliče svoje soglasje za obdelavo podatkov.
3.4. Uporabnik zagotovi, da do uporabniških podatkov ne dostopajo tretje osebe, in je odgovoren za vse transakcije in druge dejavnosti, ki se izvajajo v okviru njegovih uporabniških podatkov. Na koncu vsake spletne seje se mora uporabnik odjaviti s spletnih strani, zaščitenih z geslom. Če in v obsegu, v katerem uporabnik izve, da tretje osebe zlorabljajo njegove uporabniške podatke, mora uporabnik o tem brez nepotrebnega odlašanja obvestiti družbo Siemens Energy v pisni obliki ali po elektronski pošti.
3.5. Po prejemu obvestila v skladu z odstavkom 3.4 bo družba Siemens Energy zavrnila dostop do območja, zaščitenega z geslom pod temi uporabniškimi podatki. Uporabnik bo ponovno dostopal le po njegovi prijavi pri družbi Siemens Energy ali ob novi registraciji.
3.6. Uporabnik lahko kadarkoli pisno zahteva prekinitev svoje registracije, pod pogojem, da izbris ne bo kršil pravilnega izvajanja pogodbenih razmerij. V takem primeru bo družba Siemens Energy odstranila vse uporabniške podatke in druge shranjene osebne podatke uporabnika takoj, ko ti podatki ne bodo več potrebni.
4.1. Za uporabo kakršnih koli informacij, programske opreme in dokumentacije, ki so na voljo na tem spletnem mestu družbe Siemens Energy ali prek njega, veljajo ti pogoji uporabe ali, v primeru posodabljanja informacij, programske opreme ali dokumentacije, veljavni licenčni pogoji, ki so bili predhodno dogovorjeni s podjetjem Siemens Energy. Ločeno dogovorjeni licenčni pogoji, na primer prenosi programske opreme, prevladajo nad temi pogoji uporabe.
4.2. Družba Siemens Energy podeljuje uporabniku neizključno in neprenosljivo licenco, ki ne sme biti podlicencirana, za uporabo informacij, programske opreme in dokumentacije, ki so uporabniku na voljo na spletni strani družbe Siemens Energy ali prek nje, v dogovorjenem obsegu, ali v primeru, da takega dogovora ni, v obsegu, ki ga je predvidela družba Siemens Energy pri dajanju na razpolago z namenom.
4.3. Programska oprema je na voljo brezplačno v objektni kodi. Pravica do dajanja izvorne kode na voljo ni nobene pravice. To ne velja za izvorno kodo, povezano z odprtokodno programsko opremo, katere licenčni pogoji imajo prednost pred temi pogoji uporabe v primeru prenosa odprtokodne programske opreme in kateri pogoji zahtevajo dajanje izvorne kode na voljo. V takem primeru bo družba Siemens Energy dala izvorno kodo na voljo v zameno za plačilo stroškov.
4.4. Uporabnik ne sme nikoli posredovati informacij, programske opreme in dokumentacije nobeni tretji osebi, niti jih ne sme najeti ali kako drugače dati na voljo. Če to ne dovoljuje obvezna zakonodaja, uporabnik ne sme spreminjati programske opreme ali dokumentacije, niti ne sme razstavljati, izvajati obratnega inženiringa ali dekompilirati programske opreme ali ločevati katerega koli njenega dela. Uporabnik lahko izdela eno varnostno kopijo programske opreme, kadar je to potrebno za zagotovitev nadaljnje uporabe v skladu s temi pogoji uporabe.
4.5. Informacije, programska oprema in dokumentacija so zaščiteni z zakoni o avtorskih pravicah in mednarodnimi pogodbami o avtorskih pravicah ter drugimi zakoni in konvencijami, povezanimi z intelektualno lastnino. Uporabnik mora upoštevati te zakone in zlasti ne sme spreminjati, skrivati ali odstranjevati alfanumerične kode, oznak ali obvestil o avtorskih pravicah niti iz informacij niti iz programske opreme ali dokumentacije ali njihovih kopij.
4.6. To ne vpliva na §§ 69a in naslednje nemškega zakona o avtorskih pravicah.
5.1. Ne glede na posebne določbe v § 4 teh pogojev uporabe se informacije, blagovne znamke in druge vsebine spletnega mesta družbe Siemens Energy ne smejo spreminjati, kopirati, reproducirati, prodajati, dajati v najem, uporabljati, dopolnjevati ali kako drugače uporabljati na kakršen koli drug način brez predhodnega pisnega dovoljenja družbe Siemens Energy.
5.2. Razen pravic do uporabe in drugih pravic, ki so izrecno podeljene v tem dokumentu, uporabniku niso podeljene nobene druge pravice niti ne izhaja nobena obveznost, ki bi zahtevala podelitev nadaljnjih pravic. Vse patentne pravice in licence so izrecno izključene.
5.3. Družba Siemens Energy lahko brezplačno uporabi vse ideje ali predloge, ki jih uporabnik shrani na spletnih straneh družbe Siemens Energy za razvoj, izboljšanje in prodajo svojih izdelkov.
6.1. Pri dostopu ali uporabi spletnega mesta družbe Siemens Energy uporabnik ne sme
6.2. Družba Siemens Energy lahko kadar koli zavrne dostop do spletnega mesta družbe Siemens Energy, zlasti če uporabnik krši katero koli obveznost, ki izhaja iz teh pogojev uporabe.
Spletno mesto družbe Siemens Energy lahko vsebuje hiperpovezave do spletnih strani tretjih oseb. Družba Siemens Energy ne prevzema nobene odgovornosti za vsebino teh spletnih strani in ne daje zagotovil ali podpira teh spletnih strani ali njihove vsebine kot lastnih, saj družba Siemens Energy ne nadzoruje informacij na teh spletnih straneh in ni odgovorna za vsebino in informacije, ki so na njih navedene. Uporaba takšnih spletnih strani je na izključno odgovornost uporabnika.
8.1. Če so informacije, programska oprema ali dokumentacija na voljo brezplačno, je izključena kakršna koli odgovornost za napake v zvezi s kakovostjo ali naslovom informacij, programske opreme in dokumentacije, zlasti v zvezi s pravilnostjo ali odsotnostjo napak ali odsotnostjo zahtevkov ali pravic tretjih oseb ali v zvezi s popolnostjo in/ali primernostjo za namen, razen v primerih, ki vključujejo namerno kršitev ali goljufijo.
8.2. Informacije na spletni strani družbe Siemens Energy lahko vsebujejo specifikacije ali splošne opise, povezane s tehničnimi možnostmi posameznih izdelkov, ki v določenih primerih morda niso na voljo (npr. zaradi sprememb izdelkov). Zahtevane lastnosti izdelka se zato v vsakem primeru medsebojno dogovorijo ob nakupu.
9.1. Odgovornost družbe Siemens Energy za napake v zvezi s kakovostjo in lastništvom se določi v skladu z določbami § 8 teh pogojev uporabe. Kakršna koli nadaljnja odgovornost družbe Siemens Energy je izključena, razen če to zahteva zakon, npr. v skladu z zakonom o odgovornosti za izdelke ali v primerih namerne kršitve, hude malomarnosti, telesne poškodbe ali smrti, neizpolnjevanja zajamčenih lastnosti, goljufivega prikrivanja napake ali v primeru kršitve temeljnih pogodbenih obveznosti. Odškodnina v primeru kršitve temeljnih pogodbenih obveznosti je omejena na pogodbeno tipično, predvidljivo škodo, če ne gre za namerno kršitev ali hudo malomarnost.
9.2. Čeprav si družba Siemens Energy po najboljših močeh prizadeva, da spletna stran družbe Siemens Energy ne vsebuje virusov, ne more jamčiti, da je brez virusov. Uporabnik mora za lastno zaščito sprejeti potrebne ukrepe za zagotovitev ustreznih varnostnih ukrepov in uporabiti protivirusni skener pred prenosom kakršnih koli informacij, programske opreme ali dokumentacije.
9.3. §§ 9.1 in 9.2 ne nameravata in ne pomenita nobenih sprememb dokaznega bremena v škodo uporabnika.
10.1. Če uporabnik posreduje informacije, programsko opremo in dokumentacijo, ki jo zagotovi družba Siemens Energy, tretji osebi, mora uporabnik ravnati v skladu z vsemi veljavnimi nacionalnimi in mednarodnimi predpisi o nadzoru (ponovnega) izvoza. V vsakem primeru takšnega prenosa mora uporabnik upoštevati predpise o nadzoru (ponovnega) izvoza Zvezne republike Nemčije, Evropske unije in Združenih držav Amerike.
10.2. Pred vsakim takšnim prenosom tretji osebi mora uporabnik zlasti preveriti in z ustreznimi ukrepi zagotoviti, da
10.3. Če je to potrebno, da se organom ali družbi Siemens Energy omogoči izvajanje pregledov nadzora izvoza, mora uporabnik na zahtevo družbe Siemens Energy nemudoma posredovati družbi Siemens Energy vse informacije, ki se nanašajo na posameznega končnega uporabnika, določen cilj in posebno predvideno uporabo informacij, programske opreme in dokumentacije, ki jih zagotovi družba Siemens Energy, kot tudi morebitne obstoječe omejitve nadzora izvoza.
10.4. Uporabnik je dolžan povrniti in odvariti družbo Siemens Energy pred kakršnimi koli zahtevki, postopki, ukrepi, globami, izgubami, stroški in škodo, ki izhajajo iz ali so povezani s kakršno koli neskladnostjo s predpisi o nadzoru izvoza s strani uporabnika, uporabnik pa mora družbi Siemens Energy povrniti vse izgube in stroške, ki iz tega izhajajo, razen če taka neskladnost ni bila posledica krivde uporabnika. Ta določba ne pomeni spremembe dokaznega bremena.
10.5. Obveznost družbe Siemens Energy za izpolnitev pogodbe je pogojena s pogojem, da izpolnitve ne preprečujejo nobene ovire, ki izhajajo iz nacionalnih in mednarodnih zunanjetrgovinskih in carinskih zahtev ali kakršnih koli embargov ali drugih sankcij.
Pri zbiranju, uporabi in obdelavi osebnih podatkov uporabnika spletnega mesta Siemens Energy mora družba Siemens Energy ravnati v skladu z veljavnimi zakoni o varstvu zasebnosti podatkov in obvestilom o varstvu podatkov na spletnem mestu Siemens Energy , ki je na voljo prek hiperpovezave na spletnem mestu Siemens Energy in/ali na www.siemens-energy.com.
12.1. Vsaka dodatna pogodba zahteva pisno obliko.
12.2. Kraj pristojnosti je München, če je uporabnik trgovec v smislu nemškega trgovinskega zakonika (Handelsgesetzbuch).
12.3. Posamezne strani spletnega mesta Siemens Energy upravlja in upravlja družba Siemens Energy AG in/ali njene podružnice. Strani so v skladu z zakonodajo, ki se uporablja v državi, v kateri ima odgovorno podjetje sedež. Družba Siemens Energy ne zagotavlja, da so informacije, programska oprema in/ali dokumentacija na spletnem mestu družbe Siemens Energy primerne ali na voljo za ogled ali prenos na lokacijah zunaj te države. Če uporabniki dostopajo do spletnega mesta družbe Siemens Energy zunaj te države, so izključno odgovorni za skladnost z vsemi veljavnimi lokalnimi zakoni. Dostop do informacij, programske opreme in/ali dokumentacije spletnega mesta Siemens Energy iz držav, kjer je takšna vsebina nezakonita, je prepovedan. V tem primeru in če želi uporabnik poslovati s podjetjem Siemens Energy, se mora uporabnik obrniti na predstavnika družbe Siemens Energy za določeno državo za poslovanje v posamezni državi.
12.4. Te pogoje uporabe urejajo - in vsi spori, ki se nanašajo na ali so povezani s temi pogoji uporabe ali njihovo vsebino, se rešujejo v skladu z - zakoni Nemčije, z izključitvijo kolizijskih pravil. Uporaba Konvencije Združenih narodov o pogodbah o mednarodni prodaji blaga (CISG) z dne 11. aprila 1980 je izključena.