1.1. כל שימוש באתר זה המסופק על ידי Siemens Energy AG ו/או חברות הבת שלה ("Siemens Energy"), "אתר Siemens Energy", כפוף לתנאי השימוש הללו. תנאי שימוש אלו עשויים להיות מתוקנים, מותאמים או מוחלפים בתנאים והגבלות אחרים, למשל לרכישת מוצרים ושירותים. בגישה או בשימוש באתר Siemens Energy, תנאי השימוש מתקבלים בגרסה הנוכחית שלהם באותה תקופה.
1.2. במקרה של הצעות רשת המיועדות לחברות או לארגונים ציבוריים, חברות או ארגונים אלו מיוצגים על ידי המשתמש וחייבים להניח שלמשתמש יש ידע מתאים והוא פועל בהתאם.
1.3. אם המשתמש משתמש באתר זה של Siemens Energy כלקוח עסקי, כלומר אינו פועל למטרות שמחוץ למסחר, עסק או מקצועו, או כלקוח מנהלי, § 312i פסקה 1 משפט 1 מס' 1 לקוד האזרחי הגרמני אינו חל.
2.1. אתר Siemens Energy זה מכיל מידע ותוכנה ספציפיים, וכן - לפי המקרה - תיעוד קשור, לצפייה או להורדה.
2.2. Siemens Energy רשאית להפסיק את פעילות אתר האינטרנט של Siemens Energy במלואו או בחלקו בכל עת. בשל אופי האינטרנט ומערכות המחשב, Siemens Energy אינה יכולה לקחת אחריות על הזמינות המתמשכת של אתר Siemens Energy.
3.1. חלק מהדפים באתר Siemens Energy עשויים להיות מוגנים בסיסמה. למען בטיחות ואבטחת העסקאות העסקיות, רק משתמשים רשומים רשאים לגשת לדפים אלו. Siemens Energy שומרת לעצמה את הזכות לסרב להרשמה מכל משתמש. Siemens Energy שומרת לעצמה את הזכות לקבוע אתרים מסוימים, שבעבר היו נגישים בחינם, בכפוף לרישום. לסימנס אנרג'י הזכות, בכל עת וללא התחייבות לתת סיבות, למנוע מהמשתמש את הזכות לגשת לאזור המוגן בסיסמה על ידי חסימת נתוני המשתמש שלו (כפי שהוגדרו להלן), במיוחד אם המשתמש
3.2. לצורך רישום המשתמש יספק מידע מדויק, וכאשר המידע משתנה עם הזמן, יעדכן את המידע (ככל האפשר: אונליין) ללא עיכוב מיותר. המשתמש יוודא שכתובת האימייל שלו, כפי שסופקה ל-Siemens Energy, תעודכן בכל עת ותהיה כתובת אליה ניתן ליצור איתו קשר.
3.3. בעת ההרשמה, המשתמש יקבל קוד גישה, הכולל מזהה משתמש וסיסמה ("נתוני משתמש"). בגישה הראשונה המשתמש ישנה מיד את הסיסמה שהתקבלה מ-Siemens Energy לסיסמה הידועה רק למשתמש. נתוני המשתמש מאפשרים למשתמש לצפות או לשנות את הנתונים שלו או, לפי הצורך, למשוך את הסכמתו לעיבוד נתונים.
3.4. המשתמש יוודא שנתוני המשתמש אינם נגישים לצדדים שלישיים והוא אחראי לכל העסקאות והפעילויות המתבצעות תחת נתוני המשתמש שלו. בסיום כל מפגש מקוון, המשתמש מתנתק מהאתרים המוגנים בסיסמה. אם ובמידה שהמשתמש יגלה כי צדדים שלישיים מנצלים לרעה את נתוני המשתמש שלו, המשתמש יודיע ל-Siemens Energy על כך ללא עיכוב מיותר בכתב, או, לפי המקרה, בדוא"ל.
3.5. לאחר קבלת ההודעה לפי סעיף 3.4, סימנס אנרג'י תדחה גישה לאזור המוגן בסיסמה תחת נתוני המשתמש הללו. הגישה של המשתמש תתאפשר שוב רק עם הגשת המשתמש ל-Siemens Energy או עם הרשמה חדשה.
3.6. המשתמש רשאי בכל עת לבקש סיום רישום בכתב, בתנאי שהמחיקה לא תפר את ביצוע היחסים החוזיים התקין. במקרה כזה, Siemens Energy תסיר את כל נתוני המשתמש ונתונים מזוהים אישיים אחרים של המשתמש ברגע שהנתונים הללו אינם נדרשים יותר.
4.1. השימוש בכל מידע, תוכנה ותיעוד הזמינים באתר זה של Siemens Energy או דרך זה כפוף לתנאי השימוש הללו, או, במקרה של עדכון מידע, תוכנה או תיעוד, בכפוף לתנאי הרישיון הרלוונטיים שהוסכמו קודם עם Siemens Energy. תנאי רישיון מוסכמים בנפרד, לדוגמה הורדות תוכנה, יגברו על תנאי השימוש הללו.
4.2. Siemens Energy מעניקה למשתמש רישיון לא בלעדי ובלתי ניתן להעברה, שאינו עשוי להיות ברישיון משני, להשתמש במידע, בתוכנה ובתיעוד הזמינים למשתמש באתר האינטרנט של Siemens Energy או דרכו במידה שהוסכם, או במקרה שאין הסכם כזה במידה שמטרתה התכוונה Siemens Energy להנגישו.
4.3. תוכנה תהיה זמינה ללא עלות בקוד האובייקט. לא תהיה זכות שקוד המקור יהיה זמין. דבר זה לא יחול על קוד המקור הקשור לתוכנה בקוד פתוח, אילו תנאי רישיון קודמים על פני תנאי השימוש במקרה של העברת תוכנה בקוד פתוח, ואילו תנאים דורשים הפיכת קוד המקור לזמינות. במקרה כזה, Siemens Energy תספק את קוד המקור זמין בתמורה לתשלום עלויות.
4.4. מידע, תוכנה ותיעוד אינם יכולים להיות מופצים על ידי המשתמש לכל צד שלישי בכל עת, ולא ניתן להשכירם או להיות זמינים בכל דרך אחרת. אלא אם כן הדבר מותר על פי חוק חובה, המשתמש לא ישנה את התוכנה או התיעוד ולא יפרק, ינסה להנדס או לפרק את התוכנה או להפריד כל חלק ממנה. המשתמש רשאי להכין עותק גיבוי אחד של התוכנה במידת הצורך כדי להבטיח שימוש נוסף בהתאם לתנאי השימוש הללו.
4.5. המידע, התוכנה והתיעוד מוגנים על ידי חוקי זכויות יוצרים וכן על ידי אמנות זכויות יוצרים בינלאומיות וכן חוקים ואמנות נוספים הקשורים לקניין רוחני. המשתמש ישמור על חוקים אלה ובמיוחד לא ישנה, יסתיר או יסיר כל קוד אלפאנומרי, סימנים או הודעות זכויות יוצרים לא מהמידע ולא מהתוכנה או המסמכים, או מכל עותק שלהם.
4.6. §§ 69a ואילך, חוק זכויות היוצרים הגרמני, לא יושפעו בכך.
5.1. למרות ההוראות הספציפיות בסעיף 4 של תנאי השימוש הללו, אין לשנות, להעתיק, לשכפול, למכור, להשכיר, לשמש, להשלים או להשתמש בהם בכל דרך אחרת ללא אישור כתוב מראש של Siemens Energy.
5.2. למעט זכויות שימוש וזכויות אחרות המוענקות במפורש כאן, לא ניתנות זכויות נוספות למשתמש ולא תוטל עליה כל חובה המחייבת הענקת זכויות נוספות. כל זכויות הפטנט והרישיונות אינם כלולים במפורש.
5.3. Siemens Energy רשאית, ללא תשלום, להשתמש בכל רעיון או הצעה המאוחסנת על ידי משתמש באתרי האינטרנט של Siemens Energy לפיתוח, שיפור ומכירת מוצריה.
6.1. בגישה או בשימוש באתר Siemens Energy המשתמש לא
6.2. Siemens Energy רשאית לסרב לגישה לאתר Siemens Energy בכל עת, במיוחד אם המשתמש מפר כל התחייבות הנובעת מתנאי השימוש הללו.
אתר Siemens Energy עשוי להכיל קישורים לדפי אינטרנט של צדדים שלישיים. ל-Siemens Energy אין אחריות לתוכן דפי האינטרנט הללו ואינה מבצעת או מאשרת את דפי האינטרנט הללו או את תוכנם כשלעצמה, שכן Siemens Energy אינה שולטת במידע באתרים אלו ואינה אחראית לתוכן ולמידע הניתן בהם. השימוש בדפי אינטרנט כאלה יהיה באחריות המשתמש בלבד.
8.1. ככל שכל מידע, תוכנה או תיעוד זמינים ללא עלות, כל אחריות לליקויים באיכות או בכותרת המידע, התוכנה והתיעוד, במיוחד בנוגע לנכונות או היעדר פגמים, או היעדר תביעות או זכויות צד שלישי, או בנוגע לשלמות ו/או התאמה למטרה – – למעט במקרים של התנהגות מכוונת או הונאה מכוונת.
8.2. המידע באתר Siemens Energy עשוי להכיל מפרטים או תיאורים כלליים הקשורים לאפשרויות הטכניות של מוצרים בודדים שעשויים שלא להיות זמינים במקרים מסוימים (למשל עקב שינויים במוצר). לכן, הביצוע הנדרש של המוצר יוסכם בהסכמה הדדית בכל מקרה בעת הרכישה.
9.1. האחריות של Siemens Energy לליקויים באיכות ובבעלות תיקבע בהתאם להוראות סעיף 8 של תנאי השימוש הללו. כל אחריות נוספת של Siemens Energy אינה כלולה אלא אם כן נדרש בחוק, למשל לפי חוק אחריות המוצר או במקרים של התנהגות לא הולמת מכוונת, רשלנות חמורה, פגיעה אישית או מוות, אי עמידה במאפיינים מובטחים, הסתרה מרמה של פגם או במקרה של הפרת התחייבויות חוזיות יסודיות. הפיצויים במקרה של הפרת התחייבויות חוזיות יסודיות מוגבלים לנזק הצפוי האופייני לחוזה אם אין התנהלות מכוונת או רשלנות חמורה.
9.2. למרות שסימנס אנרג'י עושה כל מאמץ לשמור על אתר האינטרנט של סימנס אנרגיה נקי מווירוסים, סימנס אנרג'י אינה יכולה להבטיח שהוא נקי מווירוסים. המשתמש, למען הגנתו, ינקוט את הצעדים הנדרשים להבטחת אמצעי אבטחה מתאימים וישתמש בסורק וירוסים לפני הורדת מידע, תוכנה או תיעוד.
9.3. §§ 9.1 ו-9.2 אינם מתכוונים או מרמזים על שינויים בנטל ההוכחה לחיסרון המשתמש.
10.1. אם המשתמש מעביר מידע, תוכנה ותיעוד שסיפקה Siemens Energy לצד שלישי, המשתמש יעמוד בכל תקנות הבקרה הלאומיות והבינלאומיות (re--able) החלות. בכל מקרה של העברה כזו, המשתמש יעמוד בתקנות הפיקוח על הייצוא (מחדש) של הרפובליקה הפדרלית של גרמניה, של האיחוד האירופי ושל ארצות הברית של אמריקה.
10.2. לפני כל העברה כזו לצד שלישי, המשתמש יבדוק ויבטיח באמצעים מתאימים כי
10.3. אם יידרש לאפשר לרשויות או לסימנס אנרג'י לבצע בדיקות בקרת יצוא, המשתמש, לפי בקשת סימנס אנרג'י, יספק מיד לסימנס אנרג'י את כל המידע הנוגע למשתמש הסופי המסוים, ליעד הספציפי ולשימוש המיועד במידע, תוכנה ותיעוד שסופקו על ידי סימנס אנרג'י, וכן כל הגבלות בקרת יצוא הקיימות.
10.4. המשתמש יפצה ויחזק את Siemens Energy ללא פגע מכל תביעה, הליך, פעולה, קנס, אובדן, עלות ונזקים הנובעים או קשורים לאי-עמידה בתקנות בקרת הייצוא על ידי המשתמש, והמשתמש יפצה את Siemens Energy על כל ההפסדים וההוצאות הנובעים מכך, אלא אם אי הציות לא נגרם באשמת המשתמש. הוראה זו אינה מרמזת על שינוי בנטל ההוכחה.
10.5. חובת סימנס אנרג'י לקיים הסכם כפופה בתנאי שהמימוש אינו מונע על ידי מכשולים הנובעים מדרישות סחר ומכס לאומיות ובינלאומיות או אמברגו או סנקציות אחרות.
לצורך איסוף, שימוש ועיבוד של נתונים מזהים אישיים של משתמש אתר Siemens Energy , Siemens Energy תעמוד בחוקים החלים בנושא הגנת פרטיות המידע ובהודעת פרטיות הגנת המידע של אתר Siemens Energy , הזמינה בקישור באתר Siemens Energy ו/או ב-www.siemens-energy.com.
12.1. כל הסכם משלים דורש את הטופס הכתוב.
12.2. מקום השיפוט יהיה מינכן אם המשתמש הוא סוחר לפי קוד המסחר הגרמני (Handelsgesetzbuch).
12.3. הדפים האישיים של אתר Siemens Energy מופעלים ומנוהלים על ידי Siemens Energy AG ו/או חברות הבת שלה. הדפים עומדים בחוק החלים במדינה שבה החברה האחראית נמצאת על מגוריה העסקיים. Siemens Energy אינה מציינת כי מידע, תוכנה ו/או תיעוד באתר האינטרנט של Siemens Energy מתאימים או זמינים לצפייה או הורדה במיקומים מחוץ למדינה זו. אם משתמשים ניגשים לאתר Siemens Energy מחוץ למדינה זו, הם אחראים בלעדית לעמידה בכל החוקים המקומיים החלים. גישה למידע, תוכנה ו/או תיעוד של אתר Siemens Energy ממדינות שבהן תוכן כזה אינו חוקי אסור. במקרה זה, וכאשר המשתמש מבקש לעשות עסקים עם Siemens Energy, עליו ליצור קשר עם נציג Siemens Energy עבור המדינה הספציפית לעסקים ספציפיים.
12.4. תנאי שימוש אלו יהיו מוסדרים על ידי - וכל סכסוכים הנוגעים או בקשר לתנאי השימוש הללו או לנושאיהם ייפתרו בהתאם - לחוקי גרמניה, למעט כללי ניגוד החוקים שלה. החלת אמנת האומות המאוחדות לחוזים למכירות בינלאומיות של סחורות (CISG) מ-11 באפריל 1980 אינה כלולה.